1
00:00:03,710 --> 00:00:06,280
[مذيع]
السيد الولايات المتحدة الأمريكية!
2
00:00:06,381 --> 00:00:08,983
توني أطلس!
3
00:00:09,117 --> 00:00:11,486
كان عمري 19 و-
العضلة ذات الرأسين نصف بوصة,
4
00:00:11,586 --> 00:00:15,156
وكان وزني 225 جنيها
في سن 19.
5
00:00:15,256 --> 00:00:17,593
والله كان أسود
أرنولد شوارزنيجر.
6
00:00:17,658 --> 00:00:19,327
لقد حصلت عليه.
انظر إلى تلك الأسلحة.
7
00:00:19,426 --> 00:00:20,460
لقد حصلت عليه.
8
00:00:20,562 --> 00:00:23,164
نعم. أعني أنه كان كذلك
الحزمة الإجمالية.
9
00:00:23,263 --> 00:00:24,800
أعلم أنني بحاجة
للعمل بجد.
10
00:00:24,899 --> 00:00:25,800
أحتاج إلى التدريب بقوة أكبر.
11
00:00:25,899 --> 00:00:28,503
[الراوي] لاعب كمال أجسام
تحول إلى مصارع،
12
00:00:28,635 --> 00:00:30,705
السيد الولايات المتحدة الأمريكية،
توني أطلس،
13
00:00:30,804 --> 00:00:33,008
كسر الحواجز مثل
أحد التخصصات الأولى
14
00:00:33,106 --> 00:00:35,442
النجوم السوداء
في الرياضة.
15
00:00:35,509 --> 00:00:36,377
عليك الاحتفاظ بها.
16
00:00:36,511 --> 00:00:38,280
الحصول عليه هو شيء واحد،
ولكن الاحتفاظ بها
17
00:00:38,378 --> 00:00:39,847
كل ذلك معًا أ
شيء مختلف.
18
00:00:39,947 --> 00:00:41,015
أتذكر رؤية
المصارعين السود
19
00:00:41,149 --> 00:00:42,817
الحصول على القطران
والريش.
20
00:00:42,917 --> 00:00:44,218
الكثير من...
21
00:00:44,353 --> 00:00:47,155
مشكوك فيه
السلوك العنصري.
22
00:00:47,255 --> 00:00:51,359
لم يقم توني أطلس إلا بالقليل
الأطفال السود في جميع أنحاء العالم
23
00:00:51,491 --> 00:00:53,694
اشعر يا رجل
يمكنني أن أفعل ذلك أيضًا.
24
00:00:53,828 --> 00:00:56,798
سوف أصيح عليك
والحصول على أموال مقابل ذلك.
25
00:00:56,863 --> 00:00:58,566
كان هناك عدد قليل جدا
المصارعين السود.
26
00:00:58,698 --> 00:01:00,801
كان هناك الكثير من الأوقات في
منطقة المصارعة الخاصة بي
27
00:01:00,902 --> 00:01:02,235
حيث أنا الوحيد
الرجل الأسود.
28
00:01:02,369 --> 00:01:05,072
لقد رأوا المال.
لم يروا اللون.
29
00:01:05,206 --> 00:01:06,340
مهلا، انتظر لحظة!
30
00:01:06,441 --> 00:01:08,543
القرف المقدس ،
انظر إلى هذا الرجل.
31
00:01:08,644 --> 00:01:11,978
ابتعد عن الطريق!
ابتعد عن الطريق!
32
00:01:12,046 --> 00:01:13,814
صعود السلم
من النجاح جدا ,
33
00:01:13,915 --> 00:01:15,950
بسرعة كبيرة في العالم
اتحاد المصارعة.
34
00:01:16,051 --> 00:01:18,920
الارتفاع إلى ارتفاعات قليلة
المصارعون السود في عصره
35
00:01:19,052 --> 00:01:20,388
وصلت إلى أي وقت مضى،
36
00:01:20,521 --> 00:01:22,890
بدأ توني أطلس في الانهيار
تحت وطأة
37
00:01:23,024 --> 00:01:25,394
ضغوط الشهرة
والمزالق.
38
00:01:25,525 --> 00:01:28,262
حصلت على مشكلة هنا و
لقد حصلت على مشكلة هناك!
39
00:01:28,362 --> 00:01:30,498
وحصلت على مشكلة
القادمة في طريقك!
40
00:01:30,564 --> 00:01:33,233
الجنس والمخدرات,
والمصارعة.
41
00:01:33,334 --> 00:01:36,370
لقد كانت حفلة كل
ليلة في غرفة الفندق.
42
00:01:36,471 --> 00:01:37,906
كان هناك الكثير
من الإغراءات،
43
00:01:38,004 --> 00:01:39,774
وكان هناك الكثير من
خيارات مختلفة
44
00:01:39,875 --> 00:01:41,343
هناك لجعل.
45
00:01:41,441 --> 00:01:42,876
لم أشتري المخدرات قط
يوم في حياتي.
46
00:01:42,977 --> 00:01:43,911
كان دائما
أعطيت لي.
47
00:01:44,010 --> 00:01:46,213
لقد كان ذلك في غرفة تبديل الملابس،
في سبيل الله.
48
00:01:46,281 --> 00:01:48,750
هناك الكثير من الأشياء
نبذة عن توني أطلس،
49
00:01:48,884 --> 00:01:51,052
وأتساءل ما إذا كان
إنها أسطورة أم حقيقة.
50
00:01:51,152 --> 00:01:53,421
كما تعلمون،
هل هذا صحيح أم لا؟
51
00:01:53,554 --> 00:01:55,055
معركة توني
مع الإدمان
52
00:01:55,156 --> 00:01:57,457
كلفه الكثير
الفرص،
53
00:01:57,558 --> 00:02:00,394
تركه بلا
مكان للاتصال بالمنزل.
54
00:02:00,495 --> 00:02:01,796
إذن، هذا هو الرجل
الذي كان يصنع
55
00:02:01,896 --> 00:02:03,296
مئات من
آلاف الدولارات،
56
00:02:03,430 --> 00:02:05,634
وهو يعيش
في الشارع.
57
00:02:05,766 --> 00:02:07,802
انها ليست كيف
الكثير مما تصنعه،
58
00:02:07,902 --> 00:02:09,637
إنه كم
قمت بحفظ.
59
00:02:09,770 --> 00:02:12,573
لقد كنت رجلاً بلا مأوى
رائحة مثل شيء مات.
60
00:02:12,639 --> 00:02:14,775
لا مكان للعيش فيه.
لا شيء.
61
00:02:14,908 --> 00:02:16,377
لقد أصبحت انتحارية.
62
00:02:16,478 --> 00:02:17,979
لم أكن أريد
ليعيش لا أكثر.
63
00:02:18,112 --> 00:02:19,747
أردت أن أموت.
64
00:02:19,847 --> 00:02:24,418
♪
65
00:02:24,520 --> 00:02:27,555
♪
66
00:02:29,090 --> 00:02:36,330
[تصفيق]
67
00:02:36,463 --> 00:02:40,769
[فيديو] سيد الولايات المتحدة الأمريكية!
توني أطلس!
68
00:02:40,835 --> 00:02:42,469
وهو يبدو رائعا.
69
00:02:42,570 --> 00:02:44,671
يبدو أنه كان
محفور من الجرانيت.
70
00:02:44,805 --> 00:02:46,574
[مارك] رجل،
لقد كان عملاقا.
71
00:02:46,675 --> 00:02:48,709
يا له من وضع جيد
الإنسان معا.
72
00:02:48,808 --> 00:02:52,847
[المذيع] خصمه
وزنها 320 جنيها.
73
00:02:52,979 --> 00:02:56,317
لا يصدق
هولك هوجان!
74
00:02:56,417 --> 00:02:57,651
الجيز.
75
00:02:57,752 --> 00:03:00,155
[فيديو] ...لا يصدق
حجم هولك هوجان .
76
00:03:03,090 --> 00:03:04,692
نعم.
77
00:03:04,792 --> 00:03:07,461
أوه، انظر إلى ذلك!
أوه، هذا لطيف!
78
00:03:07,562 --> 00:03:08,663
التحقق من ذلك.
79
00:03:08,795 --> 00:03:11,165
تأكدوا من ذلك يا فتيات
التحقق من ذلك.
80
00:03:14,034 --> 00:03:15,836
أطلس يطحنها
خارج قليلا.
81
00:03:15,969 --> 00:03:17,638
لقد جاءوا غير ملتصقين.
82
00:03:17,739 --> 00:03:19,875
أنظر إلى هذا!
أنظر إلى هذا!
83
00:03:20,008 --> 00:03:21,842
[الهتاف]
84
00:03:21,943 --> 00:03:22,943
هولك هوجن,
ماذا؟
85
00:03:23,044 --> 00:03:26,948
330 جنيه
في ذلك الوقت، 6'4".
86
00:03:27,048 --> 00:03:29,717
واضغط عليه
فوق رأسك.
87
00:03:29,849 --> 00:03:31,953
[الهتاف]
88
00:03:32,020 --> 00:03:34,789
هوجن، أستطيع سماعه الآن،
اللعن عاصفة.
89
00:03:35,556 --> 00:03:36,790
لا يصدق!
90
00:03:36,890 --> 00:03:39,993
اللعنة...أراد توني
للضغط
91
00:03:40,062 --> 00:03:41,996
الرجل الأكبر
في الشركة،
92
00:03:42,096 --> 00:03:45,633
لأنه كان يقول
الجميع في الجمهور..
93
00:03:45,733 --> 00:03:47,801
"انظروا كم أنا قوي."
94
00:03:47,901 --> 00:03:50,503
[الهتاف والصراخ]
95
00:03:50,604 --> 00:03:52,673
[رنين جرس المباراة]
96
00:03:52,740 --> 00:03:55,408
رجل الحدث الرئيسي،
ماديسون سكوير جاردن.
97
00:03:56,979 --> 00:03:58,878
للذهاب الى...
98
00:03:59,013 --> 00:04:01,681
كما تعلمون، الذين يعيشون على
مقعد في الحديقة.
99
00:04:01,750 --> 00:04:04,919
في بعض الأحيان يضطر الناس إلى ذلك
الذهاب من خلال ضرب القاع
100
00:04:05,020 --> 00:04:08,990
قبل أن يدركوا كيف
جيد أنهم حقا حصلوا عليه.
101
00:04:09,090 --> 00:04:12,492
لقد ولدت في ولاية فرجينيا.
102
00:04:12,593 --> 00:04:16,062
كانت والدتي أ
مسيحي مخلص.
103
00:04:16,163 --> 00:04:18,733
لقد كانت مع واحدة فقط
الرجل طوال حياتها
104
00:04:18,865 --> 00:04:20,533
وكان ذلك
والدي.
105
00:04:20,601 --> 00:04:22,937
والدي لم يعمل قط.
عملت والدتي.
106
00:04:23,071 --> 00:04:26,906
ذهب كل تفانيها
مباشرة لتربية أطفالها.
107
00:04:27,009 --> 00:04:28,908
ذات مرة كنا
المشي في الشارع،
108
00:04:29,043 --> 00:04:32,245
وصفع هذا الرجل
والدتي على بعقب.
109
00:04:32,346 --> 00:04:34,014
تحولت أمي
حولها.
110
00:04:34,081 --> 00:04:36,083
لقد ضربته بلكمة واحدة
وطرده.
111
00:04:36,182 --> 00:04:38,084
ضعه هناك.
112
00:04:38,218 --> 00:04:39,754
قالت والدتي: "لا بد لي من ذلك
يعلمك الاطفال كيفية
113
00:04:39,887 --> 00:04:41,588
احمي نفسك لأنك
لن أفعل ذلك دائمًا
114
00:04:41,721 --> 00:04:42,889
أكون هنا من أجلك."
115
00:04:42,990 --> 00:04:44,759
كان هذا شيئا
قالت طوال الوقت.
116
00:04:44,891 --> 00:04:46,728
لأنه عندما
كنت صغيرا،
117
00:04:46,793 --> 00:04:48,629
كان عليك أن تعرف كيف
لاستخدام يديك.
118
00:04:48,728 --> 00:04:50,930
طوال الحياة، تذهب
العودة إلى طفولتي.
119
00:04:51,031 --> 00:04:53,634
لقد كنت في أي مكان
ما بين 50 إلى 100 قتال
120
00:04:53,733 --> 00:04:54,968
في أي مكان هناك،
بسهولة.
121
00:04:55,069 --> 00:04:57,038
لذلك كان لدي
السمعة التي
122
00:04:57,137 --> 00:04:59,439
إذا قاتلتني اليوم
ولا أفوز
123
00:04:59,572 --> 00:05:01,776
سوف تفعل
يراني مرة أخرى غدا.
124
00:05:01,908 --> 00:05:04,045
معظم التأثير في
حي الأسود
125
00:05:04,110 --> 00:05:06,547
عندما كنت طفلا
كان تأثيرا سيئا.
126
00:05:06,646 --> 00:05:07,982
لقد نظرنا إلى
تجار المخدرات.
127
00:05:08,083 --> 00:05:09,817
لقد نظرنا إلى
مقاتل الشوارع.
128
00:05:09,916 --> 00:05:11,418
نحن نسير إلى المدرسة،
129
00:05:11,485 --> 00:05:13,721
وكان هناك قتال بالأيدي
كل يوم.
130
00:05:13,822 --> 00:05:14,956
لم أهتم
من كنت.
131
00:05:15,055 --> 00:05:17,259
سأقاتل أي شخص.
132
00:05:17,324 --> 00:05:18,992
الآن يا والدي،
لقد كان مقامراً،
133
00:05:19,125 --> 00:05:20,293
كان يحب ذلك
صخب المال.
134
00:05:20,427 --> 00:05:22,963
فأخذني إلى أسفل
قم بإلغاء الزاوية وانتظر
135
00:05:23,064 --> 00:05:25,000
لرجال السكك الحديدية
ليأتي.
136
00:05:25,098 --> 00:05:26,134
وعندما فعلوا ذلك
تسكر,
137
00:05:26,266 --> 00:05:27,134
كان سيقول لهم،
138
00:05:27,233 --> 00:05:29,571
"أراهن أنك لا تستطيع الصراخ
ذلك الصبي هناك."
139
00:05:29,670 --> 00:05:31,872
أنا لا أقاتل أي
الرجال البالغين.
140
00:05:31,971 --> 00:05:34,208
فقال: إذا كنت
اخسر هذه المعركة يا فتى
141
00:05:34,307 --> 00:05:35,608
سوف تحصل عليه،
تسوء الأمور
142
00:05:35,709 --> 00:05:37,144
عندما تعود إلى المنزل."
143
00:05:37,244 --> 00:05:39,646
لكنني كبرت بسرعة.
عندما كان عمري 12 عامًا،
144
00:05:39,781 --> 00:05:42,483
لقد انتهيت بالفعل
ستة أقدام، في 12.
145
00:05:42,583 --> 00:05:46,353
لكنني وزنت فقط
مثل 110 جنيه.
146
00:05:46,487 --> 00:05:48,956
كنت مثل العصا.
147
00:05:49,055 --> 00:05:50,291
وهكذا ذات يوم،
148
00:05:50,391 --> 00:05:53,427
كنت أمشي
مع هذه الفتاة.
149
00:05:53,526 --> 00:05:56,197
لأنني ساعدتها على الحمل
كتبها، أعجبتني.
150
00:05:56,297 --> 00:05:58,199
حقا،
لقد أحببت حذائها.
151
00:05:58,300 --> 00:05:59,666
كان لديها التنس
أحذية على.
152
00:05:59,800 --> 00:06:01,136
لذلك، أسمع هذا
صوت من خلفي يقول
153
00:06:01,201 --> 00:06:04,004
"سأدفعك."
فجأة،
154
00:06:04,105 --> 00:06:07,007
لقد سقطت على رأسي أولاً.
حصلت على...
155
00:06:07,108 --> 00:06:09,677
الغرة في رأسي،
هنا.
156
00:06:09,810 --> 00:06:12,379
العالم كله
تحولت إلى اللون الأحمر بسبب
157
00:06:12,480 --> 00:06:15,149
كل الدم
ركض إلى وجهي.
158
00:06:15,216 --> 00:06:16,884
جدتي
يأتي ينفد:
159
00:06:16,983 --> 00:06:18,952
"يا رب! أوه يا رب!
تعال هنا يا فتى!"
160
00:06:19,052 --> 00:06:21,521
جمجمتي انقسمت
تماما في النصف.
161
00:06:21,656 --> 00:06:22,990
لم يكن لدينا هاتف.
162
00:06:23,089 --> 00:06:24,725
لم تستطع الاتصال
سيارة الإسعاف.
163
00:06:24,858 --> 00:06:26,192
لم تستطع
اتصل بالشرطة.
164
00:06:26,293 --> 00:06:28,362
لا توجد وسيلة ل
الاتصال بأي شخص.
165
00:06:28,495 --> 00:06:32,199
قالت جدتي
"أريدك أن تصلي."
166
00:06:32,333 --> 00:06:35,035
لذا، نزلت على ركبتي،
وهذا ما قلته،
167
00:06:35,168 --> 00:06:37,137
"أريد أن أكون
قوية مثل سامبسون.
168
00:06:37,204 --> 00:06:38,874
بنيت مثل هرقل،
169
00:06:39,005 --> 00:06:41,009
ولديها الكثير من المال."
170
00:06:41,108 --> 00:06:44,177
وكل ما أنا
سئل في تلك الصلاة ،
171
00:06:44,245 --> 00:06:46,180
أعطاني الله.
172
00:06:46,281 --> 00:06:49,718
لقد فجرته لاحقًا، ولكن لا يزال،
أعطاني.
173
00:06:53,086 --> 00:06:55,055
نعم نعم.
174
00:06:56,824 --> 00:06:59,059
لا، لا.
175
00:06:59,160 --> 00:07:01,228
لكنني أعلم أنه كان كذلك
شيء خاطئ معي،
176
00:07:01,362 --> 00:07:04,230
أنني لم أكن
مثل الأطفال العاديين.
177
00:07:04,331 --> 00:07:06,333
وأعتقد أن لديها شيئا
للقيام بالأحذية،
178
00:07:06,432 --> 00:07:09,437
السبب أنا خاضع جدا
للنساء في أحذية رياضية
179
00:07:09,571 --> 00:07:10,738
وأشياء من هذا القبيل.
180
00:07:10,870 --> 00:07:12,740
لأن كل ذلك كان
كل ذلك في نفس الوقت.
181
00:07:14,675 --> 00:07:16,944
أشتري أحذية ل
الفتيات للخطوة علي.
182
00:07:19,879 --> 00:07:22,016
ما هم
أدخلتني الآن؟
183
00:07:22,115 --> 00:07:25,286
يا إلهي.
اه، هذا واحد.
184
00:07:25,418 --> 00:07:26,321
وجدت واحدة.
185
00:07:26,420 --> 00:07:28,822
نعم، هذا زوج لطيف
من الأحذية هناك.
186
00:07:29,223 --> 00:07:31,358
حسنا، إذا كانوا كذلك
مظهر أنثوي.
187
00:07:31,458 --> 00:07:32,459
أنها تبدو وكأنها
شيء ذلك
188
00:07:32,560 --> 00:07:33,927
ينبغي أن يكون على
أقدام المرأة.
189
00:07:34,028 --> 00:07:36,430
لقد صعدت
في مراكز التسوق، في الصالات الرياضية،
190
00:07:36,564 --> 00:07:39,800
في المنازل،
فندق، مصعد.
191
00:07:39,934 --> 00:07:41,269
لقد أنجزت الأمر
في كل مكان.
192
00:07:41,401 --> 00:07:44,206
بضع عشرات المرات كنت
معه ورأيته
193
00:07:44,271 --> 00:07:46,540
مجرد شراء الأحذية والحصول عليها
يمشي على وجهه،
194
00:07:46,639 --> 00:07:48,709
ولا تتحدث أبدًا
إليهم مرة أخرى.
195
00:07:48,809 --> 00:07:51,312
لقد صدمت
كما كانت الفتاة.
196
00:07:51,411 --> 00:07:52,781
لم يعرف الناس شيئًا
حول الأوثان.
197
00:07:52,913 --> 00:07:55,583
صنم وكل هذا
كانت الأشياء تحت الأرض،
198
00:07:55,682 --> 00:07:58,451
هكذا ظنوا بسبب
من مصارعتي
199
00:07:58,552 --> 00:08:00,454
اعتقدوا أنه كان
جزء من تدريبي
200
00:08:00,553 --> 00:08:02,055
كان يرى فتاة في
المباريات و
201
00:08:02,122 --> 00:08:03,458
اطلب منهم المشي
على وجهه.
202
00:08:03,557 --> 00:08:05,992
سأعطي المرأة 50 دولارًا
فقط لتدوس علي.
203
00:08:06,125 --> 00:08:07,728
بالإضافة إلى أنني أشتري
أحذية لهم.
204
00:08:07,827 --> 00:08:09,096
لم يكن عليهم أن يفعلوا ذلك
دفع ثمن الحذاء.
205
00:08:09,197 --> 00:08:11,899
اعتقدت أنه كان قليلا
خارج عن المألوف.
206
00:08:11,966 --> 00:08:13,666
كما تعلمون، ذلك،
انت تعلم...
207
00:08:13,802 --> 00:08:16,504
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون،
كل شخص لديه القليل..
208
00:08:16,637 --> 00:08:19,240
المراوغات ، أليس كذلك؟ كما تعلمون،
الأشياء التي ...
209
00:08:19,305 --> 00:08:21,276
اجعلهم يشعرون بالارتياح.
210
00:08:21,375 --> 00:08:22,910
وكما قال باباو
"أنا ما أنا عليه."
211
00:08:23,011 --> 00:08:24,577
كما تعلمون،
إنه ليس كذلك
212
00:08:24,677 --> 00:08:26,247
الوحيد
رجل القدم في العالم.
213
00:08:26,346 --> 00:08:29,651
حسنًا، قالوا، مثل،
أنا أمتص أصابع قدمي، وأنا لا أفعل ذلك.
214
00:08:29,783 --> 00:08:32,586
يقولون أنني أحب الكعب العالي
وهو ما لا أفعله.
215
00:08:32,653 --> 00:08:37,157
اه قالوا انا
اجتز قبالة، وأنا لا أفعل ذلك.
216
00:08:37,259 --> 00:08:39,994
يحاولون تحقيق ذلك
إلى شيء جنسي.
217
00:08:40,128 --> 00:08:43,663
حسنًا، بالنسبة لي، صنم حذائي
يبقيني هادئا.
218
00:08:43,764 --> 00:08:47,835
حصلت على المزيد من السيطرة عليه
الآن مما فعلت ذلك الحين.
219
00:08:47,934 --> 00:08:49,504
أنت تشم عليه،
توني!
220
00:08:49,602 --> 00:08:52,274
مهلا،
الآن نحن نتحدث.
221
00:08:52,340 --> 00:08:54,307
لقد كنت في ما
تسمى دوميناتريكس.
222
00:08:54,408 --> 00:08:57,778
إذن، المسيطرة
يصبح سيدك.
223
00:08:57,879 --> 00:08:59,880
لقد كنت تسمى العبد.
224
00:08:59,980 --> 00:09:01,982
لا أستطيع استخدام هذا المصطلح الآن
لأنني أسود،
225
00:09:02,049 --> 00:09:04,183
والسود يغضبون
ولكن هذا ما كان عليه.
226
00:09:04,284 --> 00:09:05,820
لذا،
إنهم يهيمنون عليك.
227
00:09:05,921 --> 00:09:08,688
انظر، ذهبت إلى شخص واحد
الوقت الذي شرح ذلك
228
00:09:08,822 --> 00:09:11,225
بالنسبة لي كان ذلك في كل شيء
هذه الأشياء المتعلقة بعلم النفس،
229
00:09:11,359 --> 00:09:14,028
وكان لي هذا
الغضب في لي.
230
00:09:14,160 --> 00:09:15,828
كما تعلمون، منذ ذلك الحين
كنت طفلا.
231
00:09:15,929 --> 00:09:18,032
سأقاتل أي شخص.
كنت سأضرب أي شخص.
232
00:09:18,164 --> 00:09:20,200
يمكنني رفع أي شيء،
لا أحد يستطيع أن يضربني.
233
00:09:20,333 --> 00:09:21,701
ارغ!
234
00:09:21,835 --> 00:09:24,370
لذلك، كان علي أن أتعلم
المزيد من السيطرة.
235
00:09:24,505 --> 00:09:27,041
لذلك، انتهى بي الأمر
الذهاب إلى جمعية الشبان المسيحية.
236
00:09:27,140 --> 00:09:29,076
لم أذهب إلى
الصالة الرياضية يوم في حياتي.
237
00:09:29,177 --> 00:09:31,077
كان عمري 15 سنة
238
00:09:31,177 --> 00:09:32,812
عندما بدأت لأول مرة
رفع الأثقال.
239
00:09:32,880 --> 00:09:34,316
[يطرق]
240
00:09:34,414 --> 00:09:36,750
مرحباً، مرحباً.
ادخلوا يا شباب.
241
00:09:36,884 --> 00:09:40,254
حسناً، أعرفكم جميعاً أيها السادة
لاحظ أنني حصلت على الكثير من الأشياء
242
00:09:40,354 --> 00:09:43,258
انتشر هنا على الطاولة،
لأن هذه العناصر هنا
243
00:09:43,389 --> 00:09:45,993
هي عناصر من قبل
244
00:09:46,094 --> 00:09:48,761
كان هناك توني أطلس.
245
00:09:48,863 --> 00:09:52,232
هذه عضلة
مجلة التنمية.
246
00:09:52,365 --> 00:09:55,201
لم يسبق لي أن تنافست فيها
بناء الاجسام من قبل,
247
00:09:55,269 --> 00:09:56,337
ولكن ما انتهى
يحدث,
248
00:09:56,437 --> 00:09:59,941
لقد قمت بضغط 350 رطلاً
249
00:10:00,073 --> 00:10:01,908
في سن 19.
250
00:10:02,042 --> 00:10:04,912
كان ذلك،
بداية بلدي
251
00:10:05,011 --> 00:10:07,881
بناء الأجسام و
رفع الطاقة.
252
00:10:07,982 --> 00:10:13,120
♪
253
00:10:15,022 --> 00:10:18,092
رأيت توني في المرة الأولى
في جمعية الشبان المسيحية.
254
00:10:18,225 --> 00:10:19,760
اسمي
ديفيد كروكيت.
255
00:10:19,893 --> 00:10:22,395
أنا جزء من كروكيت
عائلة المصارعة
256
00:10:22,495 --> 00:10:24,131
التي بدأت...
257
00:10:24,231 --> 00:10:25,765
منتصف المحيط الأطلسي
بطولة المصارعة,
258
00:10:25,865 --> 00:10:27,267
بطولة العالم
مصارعة...
259
00:10:27,368 --> 00:10:30,203
TVS، هذا نحن.
260
00:10:30,303 --> 00:10:34,707
في شارلوت، المكان الوحيد
كان عليك ممارسة الرياضة
261
00:10:34,807 --> 00:10:37,544
أو رفع الأثقال
كانت جمعية الشبان المسيحية.
262
00:10:37,644 --> 00:10:40,481
الكثير من المصارعين
جورج سكوت، ساندي سكوت،
263
00:10:40,615 --> 00:10:42,549
جوني هايدمان,
سمها ما شئت،
264
00:10:42,615 --> 00:10:44,784
كانوا جميعا
هناك في الأسفل أثناء العمل،
265
00:10:44,918 --> 00:10:47,254
فقالوا: مهلا،
لدينا هذا الشاب
266
00:10:47,354 --> 00:10:49,657
التي نعتقد أننا نستطيع القيام بها
شيء مع."
267
00:10:49,789 --> 00:10:52,125
يأخذونني
إلى المكتب.
268
00:10:52,225 --> 00:10:54,561
كان هناك بعض الحصير هناك،
فقلت كما تعلمون
269
00:10:54,629 --> 00:10:57,498
وضعه من خلال خطوات
فقط لنرى، كما تعلمون،
270
00:10:57,631 --> 00:10:58,966
إذا كان يعرف أي شيء.
271
00:10:59,067 --> 00:11:00,134
وهو ما لم يفعله.
272
00:11:00,235 --> 00:11:03,770
لكنه بالتأكيد
كان لديه إمكانات.
273
00:11:03,870 --> 00:11:05,774
فقالوا: نحن
سأدفع لك...
274
00:11:05,873 --> 00:11:10,278
150 دولارًا في الأسبوع للتدريب."
275
00:11:10,345 --> 00:11:12,812
لقد اتخذنا
الاستثمار في توني
276
00:11:12,947 --> 00:11:15,349
أشخاص آخرون،
لم نر ذلك
277
00:11:15,448 --> 00:11:17,784
يستحق شراء الأسهم فيها.
278
00:11:17,885 --> 00:11:20,788
إذن هل كانت هناك غيرة؟
أوه نعم.
279
00:11:20,888 --> 00:11:23,191
وكان كذلك
من الصعب جدا بالنسبة له.
280
00:11:23,289 --> 00:11:25,427
من الصعب جدا، لكنه كان
مثل الاسفنج.
281
00:11:25,527 --> 00:11:28,028
كما تعلمون،
هو ... لقد تعلم.
282
00:11:28,162 --> 00:11:30,496
ثم جورج سكوت
قال: "حسنًا يا توني،
283
00:11:30,596 --> 00:11:33,767
أعتقد أن علينا أن نفعل ذلك غدًا
يعلمك كيفية العمل."
284
00:11:33,866 --> 00:11:35,702
فقلت: جورج.
لا أريد أن أعمل.
285
00:11:35,836 --> 00:11:38,005
أريد أن أكون مصارعا."
فقال: لا يا توني.
286
00:11:38,105 --> 00:11:39,373
أنت لا تفهم."
فقلت: لا أريد أن أعمل!
287
00:11:39,506 --> 00:11:41,341
فقلت: لا أريد
أن تكون عاملاً.
288
00:11:41,442 --> 00:11:42,677
أريد أن أكون مصارعا!"
289
00:11:42,809 --> 00:11:45,178
تعلمت أن الأمر ليس متروكًا لي
للفوز أو الخسارة.
290
00:11:45,312 --> 00:11:47,181
الأمر متروك لبعض المروج.
291
00:11:47,282 --> 00:11:50,485
كان من الصعب ابتلاعها،
انا كوني...
292
00:11:50,583 --> 00:11:53,352
لسنوات عديدة مثل أ
لاعب رفع الأثقال أو لاعب كمال الأجسام،
293
00:11:53,488 --> 00:11:55,657
كنت أمارس الرياضات المشروعة.
294
00:11:55,756 --> 00:11:57,791
الآن أنا في رياضة حيث
يجب أن أترك الناس
295
00:11:57,890 --> 00:12:01,028
نعيق لي ذلك
لا يمكن أن نعيق لي.
296
00:12:01,160 --> 00:12:03,397
كان الأكثر
يوم مخيب للآمال في حياتي.
297
00:12:11,339 --> 00:12:13,373
كان عمري 20 عامًا عندما
أنهيت المدرسة الثانوية.
298
00:12:13,474 --> 00:12:16,177
الكثير من الأطفال لا يستطيعون
تحمل للقيام الصورة العليا.
299
00:12:16,277 --> 00:12:18,979
لذلك أصبح هذا هنا
صورتي كبار.
300
00:12:19,047 --> 00:12:20,813
ثم انظر
بين ذراعي.
301
00:12:20,881 --> 00:12:23,517
كان توني أطلس واحدًا
من أكبر و
302
00:12:23,616 --> 00:12:25,085
واحدة من أقوى.
303
00:12:25,184 --> 00:12:27,687
لذلك أنا تماما
تم تحديدها معها.
304
00:12:27,788 --> 00:12:29,356
أنا مارك هنري.
305
00:12:29,423 --> 00:12:31,860
قد يقول البعض
أقوى رجل عاش على الإطلاق
306
00:12:31,958 --> 00:12:33,595
أوه!
307
00:12:33,726 --> 00:12:35,596
وتوني أطلس
كان مديري.
308
00:12:35,729 --> 00:12:38,066
الحاضر من أي وقت مضى
توني أطلس.
309
00:12:38,198 --> 00:12:40,933
توني كان من الوزن الثقيل...
310
00:12:41,068 --> 00:12:43,337
هذا لا يبدو
مثل الوزن الثقيل.
311
00:12:43,403 --> 00:12:46,274
تستطيع أن ترى كل
الوريد والعضلات.
312
00:12:46,373 --> 00:12:48,777
لم يكن الرجل فقط
التي كانت تظهر العضلات.
313
00:12:48,908 --> 00:12:50,845
توني كان لديه عضلات.
314
00:12:50,945 --> 00:12:52,547
يسقط للبطل!
315
00:12:52,614 --> 00:12:54,948
لقد كنت بطلا
في ثلاث رياضات.
316
00:12:55,048 --> 00:12:57,683
متزامن. كنت أ
بطل كمال الاجسام.
317
00:12:57,784 --> 00:13:00,087
لقد كنت بطلا
في رفع الاثقال.
318
00:13:00,187 --> 00:13:02,022
لقد كنت بطلا
في رفع الأثقال.
319
00:13:02,121 --> 00:13:03,624
كما تعلمون، أذرع 22 بوصة.
320
00:13:03,758 --> 00:13:07,095
خصر 24 بوصة،
28 بوصة الفخذين،
321
00:13:07,195 --> 00:13:09,929
الفخاخ,
أكتاف.
322
00:13:10,030 --> 00:13:11,966
تم بناؤه.
323
00:13:12,099 --> 00:13:14,268
ولم يكن الأمر كذلك
مستحضرات التجميل بسبب
324
00:13:14,368 --> 00:13:15,869
كان لديه القوة
لدعمه.
325
00:13:15,970 --> 00:13:17,604
المرفقين مقفل
وقد فعل ذلك.
326
00:13:17,703 --> 00:13:19,472
505 جنيه!
327
00:13:19,606 --> 00:13:21,275
مرحبًا، أنا ريكي
باخرة "التنين".
328
00:13:21,375 --> 00:13:24,144
2009 دبليو دبليو إي
قاعة المشاهير.
329
00:13:24,278 --> 00:13:26,480
بطل العالم في NWA.
330
00:13:26,614 --> 00:13:29,783
وزنه 237 رطلاً!
331
00:13:29,884 --> 00:13:32,253
ريكي باخرة!
332
00:13:32,351 --> 00:13:33,754
سيكون هناك فقط
فائز واحد.
333
00:13:33,854 --> 00:13:35,121
شكرا لكونك هنا.
334
00:13:42,062 --> 00:13:44,431
لقد تنافسنا
على نفس المسرح،
335
00:13:44,498 --> 00:13:46,667
لكنني فزت
السيد الولايات الجنوبية،
336
00:13:46,801 --> 00:13:49,070
وفاز بالسيد الولايات المتحدة الأمريكية.
337
00:13:49,135 --> 00:13:50,636
[الهتاف]
338
00:13:50,738 --> 00:13:52,306
السيد الولايات المتحدة الأمريكية.
339
00:13:52,407 --> 00:13:54,807
[المذيعون]
السيد الولايات المتحدة الأمريكية! ...السيد. الولايات المتحدة الأمريكية!
340
00:13:54,942 --> 00:13:57,076
السيد الولايات المتحدة الأمريكية!
341
00:13:57,177 --> 00:14:00,013
توني أطلس!
342
00:14:00,147 --> 00:14:03,015
[الهتاف]
343
00:14:03,115 --> 00:14:05,820
بلدي 50 بعض السنوات الفردية زائد
في هذا العمل،
344
00:14:05,952 --> 00:14:07,922
لقد رأيت لاعبي كمال الأجسام
يأتي ويذهب.
345
00:14:07,989 --> 00:14:10,157
أنت كبير، أنت قوي
وكل هذه الأشياء،
346
00:14:10,258 --> 00:14:13,125
هذا لا يجعلك
مصارع عظيم.
347
00:14:13,226 --> 00:14:16,663
مهلا، أنا جيرالد بريسكو،
قاعة مشاهير WWE.
348
00:14:16,798 --> 00:14:19,133
لكن ربما تعرفني
أفضل مثل جيري بريسكو.
349
00:14:19,234 --> 00:14:22,269
جيرالد بريسكو!
350
00:14:22,336 --> 00:14:24,004
[الهتاف]
351
00:14:24,136 --> 00:14:27,841
كان توني لاعب كمال اجسام
كان ذلك مصارعا.
352
00:14:27,975 --> 00:14:30,677
انظر إلى خفة الحركة
هذا الرجل، توني أطلس.
353
00:14:30,811 --> 00:14:32,178
لقد أرادوا أن أكون كذلك
حدث رئيسي.
354
00:14:32,279 --> 00:14:33,548
لم يريدوني
في الأسفل.
355
00:14:33,679 --> 00:14:35,216
لقد أرادوني
في الأعلى لأنه
356
00:14:35,316 --> 00:14:37,618
كما تعلمون، في ذلك الوقت كان لي
أفضل جسم في المصارعة.
357
00:14:37,683 --> 00:14:41,221
السنة الأولى من مسيرتي المهنية،
لقد كنت بطلا.
358
00:14:41,322 --> 00:14:43,056
بلياقته البدنية المنحوتة
359
00:14:43,157 --> 00:14:44,859
والموهبة الطبيعية
في الحلبة،
360
00:14:44,957 --> 00:14:47,394
بطولة جورجيا
المصارعة لا تضيع الكثير من الوقت
361
00:14:47,494 --> 00:14:50,530
تتويج توني
بطل التلفزيون.
362
00:14:50,631 --> 00:14:53,234
كما تعلمون،
عندما حصلت على هذا الحزام،
363
00:14:53,332 --> 00:14:54,868
عليك الاحتفاظ بها.
364
00:14:55,003 --> 00:14:57,203
نعم، أعني،
رجل كبير.
365
00:14:57,303 --> 00:14:58,673
حسن المظهر.
366
00:14:58,740 --> 00:15:01,741
أعني أنه كان
غريب الطبيعة.
367
00:15:01,875 --> 00:15:04,345
مرحبا، اسمي
تومي "وايلد فاير" ريتش،
368
00:15:04,410 --> 00:15:07,147
عالم NWA السابق
بطل الوزن الثقيل,
369
00:15:07,246 --> 00:15:09,216
عند المصارعة
كانت مصارعة.
370
00:15:09,317 --> 00:15:11,818
إذا رأيت تومي،
سوف تراني!
371
00:15:11,919 --> 00:15:14,655
إذا كنت تريد محاربة تومي،
عليك أن تقاتلني!
372
00:15:14,755 --> 00:15:17,224
إذا كنت تريد أن تجعل الحب ل
تومي، عليك أن تحبني أيضًا!
373
00:15:17,323 --> 00:15:20,394
بضعة أشهر، بدأوا
دفعنا كفريق علامة.
374
00:15:20,528 --> 00:15:22,729
نعم، هذا أنا و
"الهشيم" تومي ريتش.
375
00:15:22,864 --> 00:15:25,097
وذلك عندما كنا صغارا
النهاش السوط هناك،
376
00:15:25,198 --> 00:15:27,735
أنا وتومي في جورجيا
بطولة المصارعة.
377
00:15:27,868 --> 00:15:29,769
أبيض وأسود...
378
00:15:29,903 --> 00:15:31,705
نحن نقاتل طوال الليل.
379
00:15:31,772 --> 00:15:34,509
وما أحبه الناس إلا
أعني، لقد كان، كما تعلمون...
380
00:15:34,609 --> 00:15:38,077
ملح وفلفل وأنا
نتحدث عن عام 78،
381
00:15:38,211 --> 00:15:40,380
أعتقد أنه عندما بدأت
هناك، إنه...
382
00:15:40,447 --> 00:15:41,914
إنه الأسود و
الشيء الأبيض،
383
00:15:42,014 --> 00:15:43,417
كما تعلمون،
كان...
384
00:15:43,551 --> 00:15:46,620
كان مختلفا
العالم في ذلك الوقت.
385
00:15:46,720 --> 00:15:47,922
كما تعلمون، البعض منهم
مدن صغيرة
386
00:15:48,020 --> 00:15:50,524
لم يعجبني الأسود
الناس هناك.
387
00:15:50,624 --> 00:15:53,726
اليوم، سيكون
تسمى العنصرية.
388
00:15:55,761 --> 00:15:57,563
يومي...
389
00:15:57,631 --> 00:15:59,634
كان يسمى...
390
00:16:00,802 --> 00:16:02,601
متوسط.
391
00:16:02,702 --> 00:16:04,870
عليك أن تدرك أن أ
أبقى الأراضي فقط
392
00:16:04,937 --> 00:16:07,274
واحد أسود في
كل إقليم.
393
00:16:07,374 --> 00:16:10,143
لذلك، إذا كنت أمشي في خلع الملابس
الغرفة والرجل الأسود
394
00:16:10,278 --> 00:16:11,577
يجلس في ذلك
غرفة تبديل الملابس,
395
00:16:11,644 --> 00:16:13,580
كان تلقائيا
عدوي.
396
00:16:13,647 --> 00:16:16,884
لكن تلك كانت الحياة
للأشخاص الملونين.
397
00:16:16,985 --> 00:16:20,087
لقد أُطلق علي لقب "الزنجي" لذلك
عدة مرات في المهنية
398
00:16:20,187 --> 00:16:22,288
المصارعة تلك المرة
اقترب مني رجل وقال
399
00:16:22,389 --> 00:16:24,457
"مرحبًا توني،" ولم أفعل
تعرف من كان يتحدث إليه.
400
00:16:24,557 --> 00:16:25,725
كان هناك عدد قليل جدا
لم يستخدم المصارعون
401
00:16:25,792 --> 00:16:28,761
مصطلح "الزنجي".
تومي ريتش لم يفعل ذلك.
402
00:16:28,863 --> 00:16:31,163
لقد كان فقط في
العالم في ذلك الوقت.
403
00:16:31,264 --> 00:16:33,967
لم يكن الأمر كذلك - كما تعلم -
لقد استخدموا جميعًا هذا المصطلح.
404
00:16:34,100 --> 00:16:36,837
كلهم،
لقد فعلوا ذلك جميعًا.
405
00:16:39,306 --> 00:16:40,907
لا.
406
00:16:40,974 --> 00:16:43,009
كنت أجني المال.
407
00:16:43,110 --> 00:16:44,644
ساعدتني أمي
مع هذا.
408
00:16:44,745 --> 00:16:46,780
قالت:
"أنت تختار معاركك."
409
00:16:46,846 --> 00:16:49,484
طالما كنت
صنع المال...
410
00:16:49,582 --> 00:16:51,318
لم أهتم.
411
00:16:51,418 --> 00:16:53,421
لقد ربحت 100000 دولار
في عامي الأول،
412
00:16:53,488 --> 00:16:55,455
وكان هذا لي
أصغر سنة.
413
00:16:55,554 --> 00:16:56,990
لم أكن أعرف ما كان عليه
ترغب في العمل في طريقك
414
00:16:57,091 --> 00:16:57,823
من الأسفل.
415
00:16:57,957 --> 00:16:59,658
لم أكن أعرف ماذا
كان هذا مثل.
416
00:16:59,760 --> 00:17:01,827
أعطيت لي
بسرعة كبيرة.
417
00:17:01,927 --> 00:17:03,830
أكثر من اللازم،
في وقت مبكر جدا.
418
00:17:03,965 --> 00:17:07,334
لم يكن من المفترض أن أكون كذلك
في هذا الموقف قريبا
419
00:17:07,433 --> 00:17:09,869
لأنني عقليا
لم يكن مستعدا لذلك.
420
00:17:12,038 --> 00:17:14,442
لقد أعطيتها بعيدا.
421
00:17:14,540 --> 00:17:16,344
أعط أصدقائي المال.
422
00:17:16,443 --> 00:17:18,478
في الواقع، عندما أخذت
فتاة في موعد,
423
00:17:18,577 --> 00:17:20,346
أود أن آخذها
التسوق أولا.
424
00:17:20,480 --> 00:17:22,182
قلت: "عليك أن تحصل
شيء لارتدائه."
425
00:17:22,316 --> 00:17:24,183
فقلت: "حسنًا، عليك ذلك
لديك قطعة من المجوهرات."
426
00:17:24,317 --> 00:17:26,853
وكان الأولاد
كل الإنفاق الكبير.
427
00:17:26,988 --> 00:17:28,721
قالوا لي متى
لقد بدأت أولاً،
428
00:17:28,855 --> 00:17:30,057
هناك اثنان
طرق الوجود.
429
00:17:30,191 --> 00:17:32,057
عاش كالملك...
430
00:17:32,159 --> 00:17:34,728
أو تكون غنية.
اخترت.
431
00:17:34,862 --> 00:17:37,131
عشت مثل الملك.
432
00:17:37,230 --> 00:17:39,200
لم يسبق له أن رأى ذلك
الكثير من المال من قبل.
433
00:17:39,299 --> 00:17:41,535
ويحدث ذلك
الكثير من الرياضيين.
434
00:17:41,635 --> 00:17:44,404
إنهم لا يعرفون كيف
التعامل معها، و...
435
00:17:44,538 --> 00:17:46,373
يقضونها مثل
إنه ليس غدًا.
436
00:17:46,472 --> 00:17:47,842
كما تعلمون،
يذهب إلى الحانة،
437
00:17:47,942 --> 00:17:49,375
يبدأ بشراء المشروبات.
438
00:17:49,476 --> 00:17:52,179
يا رجل، إنها مثل أسماك الضاري المفترسة
عندما يدخلون،
439
00:17:52,244 --> 00:17:54,816
كما تعلمون، الجميع
هو صديقه الآن.
440
00:17:54,914 --> 00:17:58,885
لقد كان مثل ريك فلير
بأمواله حيث هو
441
00:17:58,986 --> 00:18:01,721
كان سيجني خمسة آلاف و
في اليوم التالي سيكون مفلسًا.
442
00:18:01,823 --> 00:18:04,858
تجد الكثير من الرجال الذين
فجأة،
443
00:18:04,925 --> 00:18:06,559
البدء في جعلها كبيرة و
الشيء التالي الذي تعرفه
444
00:18:06,660 --> 00:18:08,762
إنهم يشترون
الساعات والسيارات.
445
00:18:08,894 --> 00:18:12,766
فخرج واشترى
1976 لينكولن كونتيننتال.
446
00:18:12,866 --> 00:18:15,201
عليك أن تحتفل
مع هؤلاء الرجال الكبار،
447
00:18:15,268 --> 00:18:17,070
عليك أن تنفق
المال و...
448
00:18:17,171 --> 00:18:20,074
ولسوء الحظ،
الطفيليات في أعمالنا...
449
00:18:20,173 --> 00:18:23,576
قفز إلى توني، والآن
لقد أصبحوا
450
00:18:23,710 --> 00:18:25,546
أصدقاء توني لأن
لديه كل هذا المال،
451
00:18:25,613 --> 00:18:27,747
وهو ذاهب
إلى هذه القضبان.
452
00:18:27,882 --> 00:18:30,182
وهو ينفق
كل هذا المال.
453
00:18:30,282 --> 00:18:31,585
"مهلا، توني، اشتر لي
مشروب."
454
00:18:31,684 --> 00:18:33,587
كما تعلمون، "اشتري لي
العشاء الليلة.
455
00:18:33,686 --> 00:18:36,021
دعونا نخرج ونحصل على
بعض المرح،" أليس كذلك؟
456
00:18:36,123 --> 00:18:38,124
وتذهب إلى النادي، و
الشيء التالي الذي تعرفه،
457
00:18:38,259 --> 00:18:41,894
لقد حصلت على علامة تبويب شريطية بقيمة 300 دولار،
وتخمين ماذا؟
458
00:18:41,994 --> 00:18:45,732
الصديق الذي كان
معك ذهب.
459
00:18:45,799 --> 00:18:49,035
الفتيات سوف ،
سوف يأتي إليك.
460
00:18:49,102 --> 00:18:50,936
لم يكن لديك
للذهاب إليهم.
461
00:18:51,071 --> 00:18:52,939
فقالوا: تريد
للذهاب إلى الغرفة؟"
462
00:18:53,074 --> 00:18:54,241
معظم الوقت سأفعل
خذ ثلاث نساء
463
00:18:54,342 --> 00:18:55,875
يصل إلى الغرفة.
464
00:18:55,942 --> 00:18:58,211
حفلة، شراب، دخان.
465
00:18:58,310 --> 00:19:00,313
كانت كل ليلة عربدة.
466
00:19:00,448 --> 00:19:02,616
أردت أن أتأقلم،
وكانت المخدرات في
467
00:19:02,717 --> 00:19:04,050
غرفة تبديل الملابس,
في سبيل الله.
468
00:19:04,152 --> 00:19:06,586
لم أخرج
تبحث عنه.
469
00:19:06,653 --> 00:19:08,454
كان في
غرفة تبديل الملابس!
470
00:19:08,555 --> 00:19:12,093
كما تعلمون، لقد كانت حبوب مسكنة للألم،
الفاليوم، أو زاناكس، أو...
471
00:19:12,159 --> 00:19:14,095
القليل من فحم الكوك،
مهما كان.
472
00:19:14,194 --> 00:19:17,131
كما تعلمون، نحن جميعا
شاركت قليلا.
473
00:19:17,263 --> 00:19:19,164
اتصلوا بمجموعتنا
"الأولاد السيئون"
474
00:19:19,266 --> 00:19:20,968
لأننا كنا في ورطة
كل أسبوع.
475
00:19:21,101 --> 00:19:22,569
أنا الحكم نيك باتريك.
476
00:19:22,636 --> 00:19:24,404
ربما تتذكرني
كما هو المرجع NWO،
477
00:19:24,505 --> 00:19:26,806
وكنت أيضًا أ
حكم لـWWE .
478
00:19:26,941 --> 00:19:29,442
نيك باتريك,
من أجل البكاء بصوتٍ عالٍ!
479
00:19:29,509 --> 00:19:30,644
كان فقط كل أسبوع
480
00:19:30,743 --> 00:19:32,346
شخص ما يفعل
شيء غبي.
481
00:19:32,445 --> 00:19:33,913
[يضحك]
مجرد شرب،
482
00:19:34,013 --> 00:19:36,182
وكان لدينا أطباء يكتبون
نخرج ما أردنا
483
00:19:36,317 --> 00:19:37,784
والتدخين و
مجرد الشخير،
484
00:19:37,884 --> 00:19:38,951
وأيا كان.
485
00:19:39,019 --> 00:19:42,323
لقد كنا متوحشين تمامًا-
إنها معجزة أننا نجونا.
486
00:19:42,454 --> 00:19:45,425
ولكن على أية حال، لقد تعبنا
تومي لا يقود السيارة أبدًا،
487
00:19:45,526 --> 00:19:48,394
وأخيراً قال،
"نحن لسنا سائقك
488
00:19:48,494 --> 00:19:51,664
لم يعد "، والذي كان
خطأ فظيع.
489
00:19:51,798 --> 00:19:53,833
لقد كنت أشرب،
و...
490
00:19:53,933 --> 00:19:57,269
كنت أقود، أنا فقط
استأجرت لينكولن.
491
00:19:57,369 --> 00:19:58,771
حصلت على الطريق السريع ،
492
00:19:58,872 --> 00:20:01,741
ذهب على الطريق
ربما ميلين.
493
00:20:01,842 --> 00:20:04,945
كنا مثل حقا
بالقرب من فندقنا.
494
00:20:05,046 --> 00:20:07,615
و...
495
00:20:07,714 --> 00:20:10,218
بدأت السيارة في التقليب.
496
00:20:10,349 --> 00:20:13,686
انقلبت السيارة رأسا على عقب
أسفل ثلاث مرات.
497
00:20:13,820 --> 00:20:16,890
إذن أنا في السيارة
فاقد الوعي.
498
00:20:17,023 --> 00:20:18,991
لا أعرف
ماذا يحدث.
499
00:20:19,093 --> 00:20:20,027
♪
500
00:20:20,160 --> 00:20:21,994
كنت ميتا تقريبا.
501
00:20:28,635 --> 00:20:30,570
رحلة في حالة سكر
أسفل الطريق السريع
502
00:20:30,703 --> 00:20:32,305
ينتهي بكارثة،
503
00:20:32,372 --> 00:20:34,741
مغادرة توني أطلس و
زملائه المصارعين
504
00:20:34,874 --> 00:20:38,077
تحطمت في
حادث مروع.
505
00:20:38,179 --> 00:20:40,047
كان سقف السيارة
تحطمت على جانبي،
506
00:20:40,180 --> 00:20:41,548
ولكن أعتقد أنه ينزل
وضربني وقاد
507
00:20:41,681 --> 00:20:44,050
رأسي إلى أسفل
وطردني.
508
00:20:44,183 --> 00:20:46,220
وكان لدي
رقبة مكسورة.
509
00:20:46,353 --> 00:20:48,489
توني، أنت تعرف، أعني،
كان في المستشفى
510
00:20:48,588 --> 00:20:51,092
لحوالي 3 أو
4 أيام و...
511
00:20:51,223 --> 00:20:53,058
ثم اخرج و
لا يزال لا يستطيع المصارعة.
512
00:20:57,063 --> 00:20:58,664
لقد كان العمل.
513
00:20:58,765 --> 00:21:00,532
لقد ذهبنا كالمعتاد.
514
00:21:00,599 --> 00:21:02,434
لا شيء،
لم يتوقف شيء على الإطلاق.
515
00:21:02,569 --> 00:21:04,070
أشعر بالسوء تجاه توني.
516
00:21:04,171 --> 00:21:07,074
أتمنى أن يكون لديه
الناس من حوله
517
00:21:07,173 --> 00:21:09,509
كان ذلك مثل، "يا رجل،
كان لديك ما يكفي.
518
00:21:09,609 --> 00:21:12,546
هيا، اذهب للحصول على بعض الراحة.
لا تدخل السيارة."
519
00:21:12,645 --> 00:21:14,681
رغم أنه يكافح
مع الحياة على الطريق،
520
00:21:14,748 --> 00:21:17,450
يضيء توني أكثر إشراقًا
أكثر من أي وقت مضى في الحلبة،
521
00:21:17,550 --> 00:21:19,786
الدخول إلى
تسليط الضوء على المشاهير
522
00:21:19,920 --> 00:21:23,056
الاتحاد العالمي للمصارعة.
523
00:21:23,123 --> 00:21:26,093
توني أطلس!
524
00:21:26,192 --> 00:21:28,228
لقد قمت بالتوقيع لمواجهة أ
عدد الأفراد،
525
00:21:28,295 --> 00:21:29,462
وأستطيع أن أخبرك بشيء واحد،
المشجعين بالتأكيد
526
00:21:29,596 --> 00:21:30,930
مسرور بذلك.
527
00:21:31,064 --> 00:21:32,199
إذا كنتم لا تمانعون،
أود أن أظهر لكم جميعا
528
00:21:32,298 --> 00:21:33,098
عدد قليل من الرسومات بلدي.
529
00:21:33,233 --> 00:21:34,468
هذا رائع.
530
00:21:34,601 --> 00:21:36,769
نعم،
أنا أعمل على ذلك.
531
00:21:36,869 --> 00:21:39,806
ذراعيه تقريبا
كبير مثلك يا توني.
532
00:21:39,906 --> 00:21:42,307
أعتقد ذلك.
[يضحك]
533
00:21:42,409 --> 00:21:45,979
إذا كانت هناك موهبة من أي وقت مضى
التي تم بناؤها لنيويورك،
534
00:21:46,078 --> 00:21:47,646
كان توني أطلس.
535
00:21:47,781 --> 00:21:49,983
نلقي نظرة على ذلك!
536
00:21:50,116 --> 00:21:53,286
توني لم يحصل
حجز منتصف البطاقة.
537
00:21:53,421 --> 00:21:55,655
كان توني يحصل
حجز الحدث الرئيسي.
538
00:21:55,788 --> 00:21:58,592
[الهتاف]
539
00:21:58,692 --> 00:22:00,627
كما تعلمون،
وعندما فعلوا...
540
00:22:00,727 --> 00:22:03,163
ماذا حدث يا رجل
بدأ العمل في الانفجار.
541
00:22:03,297 --> 00:22:04,898
لكن الانشوده و
رد فعل توني
542
00:22:04,998 --> 00:22:07,500
كان الحصول على كان
لا يعلى عليه.
543
00:22:07,599 --> 00:22:11,770
توني أطلس، لم يهزم في
الاتحاد العالمي للمصارعة.
544
00:22:11,838 --> 00:22:15,307
كأحد أعضاء الصندوق العالمي للطبيعة
أكبر النجوم...
545
00:22:15,442 --> 00:22:17,644
ينضم توني إلى القوات
مع المستقبل
546
00:22:17,743 --> 00:22:20,114
قاعة المشاهير
روكي جونسون...
547
00:22:20,180 --> 00:22:23,817
لتكوين سجل
إنشاء فريق العلامات.
548
00:22:23,916 --> 00:22:25,318
لقد كانت جديدة تمامًا
أين...
549
00:22:25,451 --> 00:22:27,821
كان لديك اثنين
الامريكان من اصل افريقي...
550
00:22:27,953 --> 00:22:29,990
الحصول على تلك السفينة الصاروخية
تعلق على
551
00:22:30,123 --> 00:22:32,325
كلاهما
الشباب.
552
00:22:32,425 --> 00:22:35,494
كان روكي بالفعل
النجم القائم،
553
00:22:35,596 --> 00:22:38,865
وكان توني لا يزال
النجم الصاعد,
554
00:22:38,998 --> 00:22:41,867
واثنين منهم معا
مع القوة والمظهر
555
00:22:41,969 --> 00:22:45,371
كان لديهم، كان
السحر لكل منهما.
556
00:22:45,506 --> 00:22:46,673
هل ترى،
في ذلك الوقت،
557
00:22:46,806 --> 00:22:50,009
كل هذه الأشياء كانت جديدة
للرياضيين السود.
558
00:22:50,143 --> 00:22:52,512
-[الهتاف]
-لا أستطيع أن أصدق ذلك!
559
00:22:52,644 --> 00:22:54,146
لدينا
new champions!
560
00:22:54,247 --> 00:22:56,049
نحن الأول
فريق العلامة السوداء
561
00:22:56,182 --> 00:22:58,451
أبطال
العالم، من أي وقت مضى!
562
00:22:58,518 --> 00:23:00,554
[الهتاف]
563
00:23:00,686 --> 00:23:02,020
الآن كان ذلك عظيما.
564
00:23:02,155 --> 00:23:04,692
مشكلتي كانت انا و
روكي لم يتفق
565
00:23:04,790 --> 00:23:06,625
لأن روكي كان
مصارع كبير.
566
00:23:06,726 --> 00:23:08,295
لقد كنت مصارعًا كبيرًا.
567
00:23:08,394 --> 00:23:10,196
أنا الوحيد
يستطيع أن يأخذ مكانه
568
00:23:10,297 --> 00:23:11,830
توني، أنا متأكد
أنت سعيد جدا.
569
00:23:11,931 --> 00:23:13,532
لقد حصلت على الدموع
في عينيك.
570
00:23:13,634 --> 00:23:16,869
It wasn't that he hated me
أو لم يعجبني
571
00:23:17,003 --> 00:23:19,405
كما تعلمون،
روكي أكبر مني
572
00:23:19,507 --> 00:23:22,843
وكان هذا
أول استراحة روكي...
573
00:23:22,909 --> 00:23:24,545
في الصندوق العالمي للطبيعة.
574
00:23:24,678 --> 00:23:28,048
فكر في الأمر.
انا صنعت في اسبوع واحد
575
00:23:28,148 --> 00:23:31,050
ما استغرق روكي جونسون
عشر سنوات لجعل.
576
00:23:31,152 --> 00:23:33,019
كان هناك الكثير من
الغيرة دخلت حيز التنفيذ
577
00:23:33,118 --> 00:23:35,355
وذلك بعد فترة من الوقت
بدأت تتوتر،
578
00:23:35,423 --> 00:23:38,092
وتحولت إلى أ
علاقة مريرة،
579
00:23:38,192 --> 00:23:40,559
وهذا أمر محزن لأن هؤلاء
رجلان في البداية،
580
00:23:40,693 --> 00:23:43,730
كانوا متساوين و، و
ثم فجأة...
581
00:23:43,864 --> 00:23:47,333
لاحظ روكي أن توني كان كذلك
الحصول على دفعة أكبر.
582
00:23:47,401 --> 00:23:50,103
لقد فعلتها يا توني!
لقد فعلتها يا توني!
583
00:23:50,237 --> 00:23:53,073
حاول روكي جونسون أن يحصل علي
أطلقت آلاف المرات.
584
00:23:53,205 --> 00:23:55,407
لقد كانوا نوعًا ما
السامة معا.
585
00:23:55,541 --> 00:23:58,511
كما تعلمون،
روكي سيلعب دور توني،
586
00:23:58,612 --> 00:24:00,680
وإيقاعه في ورطة.
587
00:24:00,780 --> 00:24:03,782
سيكون لديهم جدا
الحجج الصوتية في
588
00:24:03,884 --> 00:24:05,752
غرفة خلع الملابس إلى هذه النقطة
حيث ستحصل على
589
00:24:05,885 --> 00:24:08,422
القليل من القلق، إلى أي مدى
هل هذا سيذهب؟
590
00:24:08,520 --> 00:24:11,090
وفي كثير من الأحيان، كان لديك
وكيل الطريق يتدخل
591
00:24:11,223 --> 00:24:13,426
إلى نوع من، نوع من
تهدئتهم.
592
00:24:13,559 --> 00:24:14,862
وبعد ذلك سيخرجون
وسيكون لديهم واحدة من
593
00:24:14,961 --> 00:24:16,963
أفضل المباريات
هل رأيت من أي وقت مضى.
594
00:24:17,063 --> 00:24:19,299
[تعليق غير واضح]
595
00:24:19,432 --> 00:24:22,569
ما كان مقلقًا حقًا
كان عندما سيتبع ذلك.
596
00:24:22,670 --> 00:24:25,137
يعني تريد مسح
حانة في عجلة من امرنا ،
597
00:24:25,239 --> 00:24:27,539
تحصل على هذين العملاقين
رجال يتجادلون مع بعضهم البعض,
598
00:24:27,640 --> 00:24:30,009
لعن بعضهم البعض.
599
00:24:30,109 --> 00:24:32,311
سوف تمسح
مكان لهم.
600
00:24:32,412 --> 00:24:34,079
العالم الجديد
ابطال التاج تيم,
601
00:24:34,180 --> 00:24:37,151
روكي جونسون
وتوني أطلس!
602
00:24:37,282 --> 00:24:39,085
ولكن ها هي الركلة
في البنطلونات.
603
00:24:39,153 --> 00:24:41,788
بعد فوزنا بالحزام
لقد فعلوا القليل جدًا معنا.
604
00:24:41,887 --> 00:24:43,222
أنظر إلى هذا!
605
00:24:43,288 --> 00:24:45,290
وبعد خمسة أشهر..
606
00:24:45,425 --> 00:24:46,659
لقد فقدنا الحزام.
607
00:24:46,759 --> 00:24:48,962
يا إلهي إنه التاريخ!
608
00:24:49,061 --> 00:24:50,896
لم أكن أعلم أننا كنا كذلك
سوف تخسر تلك الليلة
609
00:24:50,997 --> 00:24:52,967
لم يخبرني فينس قط
لا شيء عنه.
610
00:24:53,067 --> 00:24:55,134
أولي أندرسون.
أولي فقط أخبرني،
611
00:24:55,268 --> 00:24:58,471
"العالم ليس جاهزا
لبطل أسود."
612
00:24:58,571 --> 00:25:01,307
أعتقد أن توني تعامل
مع الكثير من العنصرية
613
00:25:01,407 --> 00:25:03,443
ليس فقط من خلال المشجعين،
614
00:25:03,509 --> 00:25:06,980
ولكن وراء الكواليس أيضا
مع الرجال.
615
00:25:07,114 --> 00:25:10,250
أساس
كان العمل مملوكًا للبيض.
616
00:25:10,317 --> 00:25:11,986
كما تعلمون، مثل، أنت،
617
00:25:12,117 --> 00:25:15,288
تمثيلك
كانت مبنية على التحيزات،
618
00:25:15,387 --> 00:25:18,290
وبعضهم
كانت مبنية على الجهل
619
00:25:18,358 --> 00:25:20,527
كان لديك الرجال الذين كانوا
عضو في KKK,
620
00:25:20,660 --> 00:25:22,863
مثل ديك مردوخ.
سيفتح حقيبته
621
00:25:22,996 --> 00:25:25,765
وسترى KKK
بدلة فريكين في حقيبته.
622
00:25:25,865 --> 00:25:27,866
لم أكن أعرف هذا بعد ذلك.
623
00:25:28,000 --> 00:25:31,436
حسنًا، ذات مرة كان ديك مردوخ
كان في غرفة تبديل الملابس..
624
00:25:31,505 --> 00:25:33,507
وكان يعطي
خارج هذه المنشورات.
625
00:25:33,606 --> 00:25:35,843
وقال: "توني،
لدي بعض الأصدقاء ذلك
626
00:25:35,974 --> 00:25:36,777
أريد أن ألتقي بك."
627
00:25:36,844 --> 00:25:38,778
فقلت: أوه، شكرًا لك،
السيد مردوخ."
628
00:25:38,878 --> 00:25:42,115
أحاول أن أكون محترمة.
لذلك، قلت: "نعم"،
629
00:25:42,215 --> 00:25:44,851
قلت: "هل يستطيع تومي الذهاب؟"
"أوه، نعم، تومي يستطيع الذهاب."
630
00:25:44,984 --> 00:25:47,854
لذلك انسحبنا
في هذا الطريق الترابي.
631
00:25:47,953 --> 00:25:49,622
وما فوق التل هو
رجل في غطاء محرك السيارة,
632
00:25:49,721 --> 00:25:52,991
جماعة كلان,
مع بندقية.
633
00:25:53,093 --> 00:25:55,327
وقال تومي،
"انزل يا تي!"
634
00:25:55,429 --> 00:25:57,865
♪
635
00:26:04,971 --> 00:26:06,507
الناس لا يفعلون ذلك
أدرك هذا ولكن...
636
00:26:06,606 --> 00:26:08,407
لدي مشكلة
مع القراءة.
637
00:26:08,509 --> 00:26:10,710
ما حصلت عليه، عسر القراءة أو
كل ما تسميه.
638
00:26:10,844 --> 00:26:13,479
قالت والدتي أنني كنت
متعلم بطيء.
639
00:26:13,547 --> 00:26:15,316
فقالت
لقد حدث ذلك منذ ذلك الحين
640
00:26:15,414 --> 00:26:17,984
لقد حصلت على تلف في الدماغ
كطفل.
641
00:26:18,084 --> 00:26:20,988
لذا، على أية حال، ديك مردوخ
أعطاني هذه النشرة.
642
00:26:21,087 --> 00:26:23,824
لذلك أنا وتومي،
نحن نقود و،
643
00:26:23,923 --> 00:26:26,259
تومي لم ينظر
على الورق حتى الآن.
644
00:26:26,392 --> 00:26:30,762
قال: دعني أرى ذلك هناك
النشرة التي حصلت عليها هناك، توني."
645
00:26:30,896 --> 00:26:35,268
"اللعنة الساخنة، تي!
هذا من أجل KKK!"
646
00:26:35,402 --> 00:26:36,769
لذلك استلقيت
في المقعد،
647
00:26:36,903 --> 00:26:38,672
تومي نسج
السيارة حولها.
648
00:26:38,770 --> 00:26:39,771
قلت،
"أنت تعبث معي؟"
649
00:26:39,906 --> 00:26:41,842
يذهب: "آه!
إنهم كو كلوكس كلان!
650
00:26:41,907 --> 00:26:43,611
ألم تقرأ
الشيء، تي؟"
651
00:26:43,742 --> 00:26:45,744
فقلت: نظرت إليه.
"اللعنة الساخنة،
652
00:26:45,846 --> 00:26:49,015
بدأ مردوخ للتو
اجتماع كلان اللعين!"
653
00:26:49,082 --> 00:26:50,415
إذن نعود إلى
غرفة تبديل الملابس,
654
00:26:50,550 --> 00:26:52,385
والرجال لديهم
قالوا ضحكة
655
00:26:52,451 --> 00:26:54,421
"لم نفعل ذلك حقا
أعتقد أنك ستذهب."
656
00:26:54,554 --> 00:26:57,423
نعم، كان بالتأكيد
استفادت.
657
00:26:57,523 --> 00:27:00,792
توني لم يبحث عنه قط
السيء في شخص ما.
658
00:27:00,893 --> 00:27:03,395
كما تعلمون، حتى بعد
أول زوجين من الطعنات
659
00:27:03,463 --> 00:27:05,633
في ظهره، لم يكن كذلك تماما
فهم ذلك.
660
00:27:05,765 --> 00:27:07,700
ربما لم يحدث ذلك
أشعر به تمامًا.
661
00:27:07,800 --> 00:27:10,136
ولكن بعد ذلك، كما تعلمون، تحصل عليه
عالقة مرات كافية،
662
00:27:10,237 --> 00:27:13,271
تذهب، "ماذا بحق الجحيم
يحدث هنا؟"
663
00:27:13,406 --> 00:27:16,109
سنوات من العنصرية،
الاستغلال،
664
00:27:16,209 --> 00:27:18,478
وغرفة خلع الملابس
الغيرة...
665
00:27:18,612 --> 00:27:22,281
دفع توني لتخدير
الألم مع رذائله.
666
00:27:22,414 --> 00:27:24,550
قال لي أنه سيفعل
اذهب لتعاطي المخدرات،
667
00:27:24,652 --> 00:27:27,221
أو أنه سيذهب للحصول على
في حالة سكر قذرة جدا ذلك
668
00:27:27,320 --> 00:27:30,556
لم يستطع حتى التفكير
عن لا شيء سوى...
669
00:27:30,656 --> 00:27:33,393
كونه
مخمورا.
670
00:27:33,492 --> 00:27:36,328
هذا أمر فظيع
الوجود.
671
00:27:36,462 --> 00:27:39,732
ثم بدأت بالدخول إلى
غرفة خلع الملابس للترهيب.
672
00:27:39,832 --> 00:27:43,470
وذلك عندما يكون كل شيء
بدأت بالانحدار إلى الأسفل،
673
00:27:43,569 --> 00:27:45,571
والنجاح
والمال،
674
00:27:45,673 --> 00:27:48,641
وبدأت الشهرة
الذهاب إلى رأسي.
675
00:27:48,741 --> 00:27:51,978
كان لدي كولت 357 ماغنوم.
676
00:27:52,077 --> 00:27:55,515
وبدأت في إطلاق النار
في السقف معها.
677
00:27:55,648 --> 00:27:56,582
[طلقة نارية]
678
00:27:56,650 --> 00:27:59,117
لقد دمرت مسيرتي المهنية
من خلال الرغبة في الانتقام.
679
00:27:59,184 --> 00:28:01,354
اعتقدت أنني سوف أتألم
الآخرين بقدر
680
00:28:01,488 --> 00:28:03,257
لقد تأذيت عندما
كنت طفلا.
681
00:28:03,356 --> 00:28:04,991
[ديفيد] أصبح
شخص مختلف.
682
00:28:05,124 --> 00:28:07,326
لم يكن كذلك
توني أطلس إذن.
683
00:28:07,460 --> 00:28:12,132
ليس توني أطلس الأول
رأى لأول مرة في جمعية الشبان المسيحية.
684
00:28:12,231 --> 00:28:13,833
سيكون كذلك
في ورطة الآن!
685
00:28:13,932 --> 00:28:16,335
كل هؤلاء المصارعين
بأنه يضرب...
686
00:28:16,435 --> 00:28:20,339
إنه على قمة العالم
ويدمر نفسه.
687
00:28:20,441 --> 00:28:23,176
أعني أنه كان مثل الجنس،
المخدرات والروك أند رول،
688
00:28:23,277 --> 00:28:25,310
لكنه الجنس والمخدرات
والمصارعة.
689
00:28:25,378 --> 00:28:28,214
بالطبع، في ذلك الوقت
كنا جميعا نفعل ذلك.
690
00:28:28,346 --> 00:28:29,817
[توني] لقد كنت غبيًا.
691
00:28:29,883 --> 00:28:31,384
بالرغم من أنني كنت أملك كل شيء
هذه الشهرة وكل شيء،
692
00:28:31,517 --> 00:28:34,221
لم أكن أ
شخص سعيد.
693
00:28:34,320 --> 00:28:37,523
خرجت
زوج من الأحذية.
694
00:28:37,623 --> 00:28:39,859
لقد رميت البطولة بعيدا
لزوج من الأحذية الرياضية.
695
00:28:41,160 --> 00:28:42,894
حسنا، أنا في يوم من الأيام
في المطار،
696
00:28:42,994 --> 00:28:44,865
وكانت هذه الفتاة تقول لي
إنها لا تستطيع الانتظار لرؤيتي.
697
00:28:44,997 --> 00:28:45,865
لقد حصلت على بعض
أحذية جديدة.
698
00:28:45,998 --> 00:28:47,866
قالت: "سأفعل
المشي في جميع أنحاء لك."
699
00:28:47,968 --> 00:28:49,970
قلت: اللعنة..
700
00:28:50,069 --> 00:28:52,538
يمكنني الذهاب للقيام بذلك و
701
00:28:52,673 --> 00:28:54,173
أعود للمصارعة.
702
00:28:54,240 --> 00:28:56,875
والرئيس جاي سترونج بو
حاولت أن تنقذني.
703
00:28:57,009 --> 00:28:58,411
وقال: هذه المباراة
ستكون واحدة من
704
00:28:58,545 --> 00:29:01,012
أهم المباريات
من حياتك."
705
00:29:01,115 --> 00:29:02,582
قلت،
"أوه،-----.
706
00:29:02,682 --> 00:29:04,317
انا ذاهب الى لوس انجليس ليكون
مع فتاتي."
707
00:29:14,027 --> 00:29:15,528
نعم.
708
00:29:15,628 --> 00:29:17,563
كان علي أن أخسر كل شيء
709
00:29:17,698 --> 00:29:21,166
لتعلم التقدير
ما كان لي.
710
00:29:21,267 --> 00:29:24,604
ماذا؟ ما
الجحيم يحدث؟
711
00:29:24,738 --> 00:29:26,939
عيد ميلاد مجيد!
712
00:29:27,038 --> 00:29:29,442
إذا فاتك عرض واحد و
لديك عذر جيد،
713
00:29:29,541 --> 00:29:30,409
هذا شيء واحد.
714
00:29:30,510 --> 00:29:33,346
ولكن إذا بدأت في عداد المفقودين
واحد هنا وهناك،
715
00:29:33,446 --> 00:29:35,715
وهنا وهناك،
ستفقد موثوقيتك،
716
00:29:35,781 --> 00:29:37,517
وبعد ذلك،
هذا ما يفعلونه،
717
00:29:37,616 --> 00:29:41,119
إنهم يعتمدون علينا للقيام بذلك
ما الذي من المفترض أن نفعله.
718
00:29:41,221 --> 00:29:43,589
لا أستطيع التفكير
لا شيء أسوأ.
719
00:29:43,689 --> 00:29:46,859
الجميع هناك ذلك
دفع المال لأنه
720
00:29:46,959 --> 00:29:48,795
"أوه، أريد أن
انظر توني أطلس."
721
00:29:48,929 --> 00:29:49,962
[تعليق]
الآن انظر إلى ذلك.
722
00:29:50,096 --> 00:29:51,798
نعم يا سيدي.
723
00:29:51,898 --> 00:29:54,599
ومن ثم تذهب،
"أنا لن آتي."
724
00:29:54,734 --> 00:29:58,637
هيا يا رجل
لا يمكنك فعل ذلك.
725
00:29:58,770 --> 00:30:01,441
[توني] عندما عدت،
فينس اسمحوا لي أن أذهب.
726
00:30:01,540 --> 00:30:04,743
لقد طردت.
قال لي بنفسه:
727
00:30:04,810 --> 00:30:07,980
"لا بد لي من إجراء
مثال منك."
728
00:30:08,115 --> 00:30:11,450
في الواقع، كان
مجاملة بطريقة ما.
729
00:30:11,551 --> 00:30:13,554
ترى كل المصارعين
كانوا يفسدون.
730
00:30:13,618 --> 00:30:16,122
قال: لا بد لي من إجراء
مثال منك
731
00:30:16,256 --> 00:30:18,925
لأنني إذا طردت توني
أطلس، ثم الجميع
732
00:30:19,026 --> 00:30:21,295
سوف أعرف أنني سأفعل
أطلق النار على أي شخص."
733
00:30:21,394 --> 00:30:22,628
فكر في الأمر.
734
00:30:22,762 --> 00:30:24,596
أنت تقوم بإخراج الخاص بك
أكبر نجم حصلت عليه
735
00:30:24,663 --> 00:30:26,133
على بطاقتك،
على القائمة الخاصة بك.
736
00:30:26,232 --> 00:30:28,134
هذا يقول الكثير عنه
مروج لأن
737
00:30:28,267 --> 00:30:31,171
إنه يضحي بالحشود
والمنازل في محاولة ل
738
00:30:31,304 --> 00:30:33,240
يعيدك
إلى الواقع.
739
00:30:33,339 --> 00:30:36,241
كما تعلمون، في بعض الأحيان عليك
تكون محمية من نفسك.
740
00:30:36,343 --> 00:30:38,144
♪
741
00:30:38,278 --> 00:30:41,114
إدمان توني و
إصدار من الصندوق العالمي للطبيعة
742
00:30:41,214 --> 00:30:43,516
يهبط به في سيارة جديدة صغيرة
الترويج في إنجلترا
743
00:30:43,650 --> 00:30:47,853
تحت سيطرة
المروج ماريو سافالدي.
744
00:30:47,988 --> 00:30:51,490
قال لي ماريو: "أعلم أنك كذلك
تستخدم لكسب المزيد من المال،
745
00:30:51,624 --> 00:30:53,926
ولكن يمكنني أن أضمن لك
746
00:30:54,027 --> 00:30:56,929
من 50 إلى 75 ألفًا سنويًا."
747
00:30:57,029 --> 00:30:58,396
فقال: ليس كثيرًا،
748
00:30:58,497 --> 00:31:01,000
ولكن هنا في ولاية ماين،
إنه صالح للعيش."
749
00:31:01,134 --> 00:31:03,303
ثم، فجأة،
ماريو سوف
750
00:31:03,403 --> 00:31:06,173
حجز عرض على
السبت.
751
00:31:06,305 --> 00:31:09,709
سيحجز فينس عرضًا
في ولاية ماين يوم الجمعة،
752
00:31:09,843 --> 00:31:12,644
تحاول وضع ماريو
خارج نطاق العمل.
753
00:31:12,712 --> 00:31:16,515
بدأ حضور ماريو ل
إسقاط، إسقاط، إسقاط، إسقاط، إسقاط.
754
00:31:16,616 --> 00:31:19,720
فجأة، لم يكن لدي أي شيء
المال ولا مكان للذهاب.
755
00:31:19,819 --> 00:31:21,287
أصبحت بلا مأوى.
756
00:31:21,354 --> 00:31:24,691
لقد فقدت كل شيء.
أنا لست متعلما جيدا.
757
00:31:24,825 --> 00:31:27,527
الطريقة الوحيدة التي عرفتها
كيفية كسب العيش...
758
00:31:27,660 --> 00:31:29,195
كان في تلك الحلقة.
759
00:31:29,296 --> 00:31:32,465
أنا لا آتي إلى
الحديقة لا أكثر.
760
00:31:32,566 --> 00:31:35,034
منذ عشرين عاما
لقد كنت في هذه الحديقة.
761
00:31:35,166 --> 00:31:37,869
هذا كان منزلي،
هنا.
762
00:31:40,373 --> 00:31:43,041
إنه المكان الذي كنت أنام فيه.
763
00:31:43,142 --> 00:31:47,713
لقد كنت هنا لمدة عام
ونصف تقريبا.
764
00:31:47,813 --> 00:31:50,016
نفس الأشخاص الذين
أعطيك شيئًا،
765
00:31:50,116 --> 00:31:52,653
يمكنهم أيضًا
خذها بعيدا.
766
00:31:52,752 --> 00:31:55,087
ويمكن أن تخسر
كل ما تملكه من أي وقت مضى
767
00:31:55,186 --> 00:31:57,356
في حوالي ثانية.
768
00:31:57,455 --> 00:31:59,259
دخلت في معارك.
769
00:31:59,392 --> 00:32:01,428
هنا في الأسفل
شارع نوك.
770
00:32:01,559 --> 00:32:04,329
[مارك] قال ذلك ذات مرة،
استيقظ
771
00:32:04,430 --> 00:32:07,098
وتدحرجت من على مقاعد البدلاء.
772
00:32:07,233 --> 00:32:09,367
قال: "مارك، لقد استيقظت
وكنت مستلقيا
773
00:32:09,434 --> 00:32:11,570
بركة طين."
774
00:32:11,672 --> 00:32:13,606
رجل...
775
00:32:16,241 --> 00:32:18,010
صنع المئات من
آلاف الدولارات،
776
00:32:18,111 --> 00:32:19,744
مثلما تفعل
1 مليون دولار مرة أخرى,
777
00:32:19,846 --> 00:32:22,615
مرة أخرى في 70s
والثمانينات، كما تعلمون.
778
00:32:22,748 --> 00:32:25,451
وذهبت من
تلك الحياة...
779
00:32:25,584 --> 00:32:28,922
للعيش في شارع نوك،
وتناول الطعام من سلة المهملات.
780
00:32:29,055 --> 00:32:31,289
وهنا أنا واقف
الزاوية اللعينة،
781
00:32:31,390 --> 00:32:33,558
والجميع
يعرفني!
782
00:32:33,625 --> 00:32:35,962
وهذا ما جعل الأمر صعبا للغاية.
انظر، لقد كنت فقيرًا من قبل،
783
00:32:36,096 --> 00:32:37,563
لكن لم يعرفني أحد.
784
00:32:37,663 --> 00:32:41,300
ولكن أن تكون فقيرا
و مشهورة...
785
00:32:41,433 --> 00:32:43,903
لقد كنت مدمن مخدرات أكثر على الكوكايين
هنا في ولاية ماين من
786
00:32:44,003 --> 00:32:45,938
لقد كنت في أي وقت مضى
حياتي كلها.
787
00:32:46,073 --> 00:32:47,873
لقد أصبحت انتحارية.
788
00:32:47,972 --> 00:32:50,742
حاولت أن أكون، حاولت أن أكون
يموت برصاص الشرطة.
789
00:32:50,844 --> 00:32:52,644
اعتدت أن أذهب إلى الشرطة
المحطة لمحاولة الوصول إليهم
790
00:32:52,744 --> 00:32:54,480
تعال في موقف السيارات
لاطلاق النار علي.
791
00:32:54,579 --> 00:32:56,782
اعتدت أن أمشي في الأمام
من السيارات وكل شيء
792
00:32:56,883 --> 00:32:58,951
تحاول أن تموت.
793
00:32:59,085 --> 00:33:00,921
رغم أنه جاهز
للاستسلام،
794
00:33:01,019 --> 00:33:03,455
امرأة محلية
يأتي لمساعدة توني،
795
00:33:03,556 --> 00:33:06,659
إنقاذه من
أحلك صراعاته.
796
00:33:06,759 --> 00:33:10,463
كانت مونيكا تسير بشكل صحيح
أسفل هذا الشارع هنا.
797
00:33:10,596 --> 00:33:12,398
فقالت : ما أنت
تفعل هنا؟"
798
00:33:12,498 --> 00:33:13,567
فقلت: "أنا أنام هنا".
799
00:33:13,633 --> 00:33:16,434
فقالت: لا يمكنك البقاء هنا.
إنها عشرين درجة تحت الصفر."
800
00:33:16,535 --> 00:33:18,505
فقالت: سوف تفعل
تجميد حتى الموت."
801
00:33:18,604 --> 00:33:21,074
فقلت: لا أعطي ----.
أريد أن أموت."
802
00:33:21,173 --> 00:33:22,974
فغادرت.
803
00:33:23,109 --> 00:33:25,144
في اليوم التالي عادت
للاطمئنان علي مرة أخرى.
804
00:33:25,278 --> 00:33:26,779
سألعن
لها الخروج مرة أخرى.
805
00:33:26,880 --> 00:33:29,782
وأخيرا حصلت
بارد جداً ,
806
00:33:29,848 --> 00:33:32,451
وخدرت ساقاي.
807
00:33:32,518 --> 00:33:34,653
اتصلت مونيكا
سيارة الإسعاف.
808
00:33:34,755 --> 00:33:35,989
وهم يحاولون
لسؤال مونيكا
809
00:33:36,088 --> 00:33:37,623
كل هذه الأسئلة
عني.
810
00:33:37,722 --> 00:33:39,125
مونيكا لا تستطيع
لا تقل لهم شيئًا.
811
00:33:39,192 --> 00:33:41,862
هي لا تفعل ذلك حتى
تعرف اسمي.
812
00:33:41,993 --> 00:33:43,996
دخلت في غيبوبة.
813
00:33:50,804 --> 00:33:53,038
تلك الصورة هناك،
كان هذا عندما
814
00:33:53,173 --> 00:33:56,541
التقيت بزوجتي لأول مرة،
مونيكا.
815
00:33:56,675 --> 00:33:59,112
وذلك عندما
التقينا لأول مرة.
816
00:33:59,211 --> 00:34:00,846
لم يكن لدي
وعاء للتبول فيه,
817
00:34:00,946 --> 00:34:02,949
أو نافذة
لرميها خارجا.
818
00:34:03,048 --> 00:34:04,784
لم يكن لدي أي شيء للأكل.
819
00:34:04,884 --> 00:34:06,987
كل ما كان لدي هو
الملابس على ظهري.
820
00:34:07,054 --> 00:34:08,353
وكأسي.
821
00:34:08,487 --> 00:34:10,157
هذا،
هذا كل ما كان لدي.
822
00:34:10,257 --> 00:34:14,226
لم يكن لدي شيء، لا شيء،
لا شيء، لا شيء، لا شيء.
823
00:34:14,360 --> 00:34:17,197
وأخذت هذه المرأة
لي في. قالت ،
824
00:34:17,297 --> 00:34:20,199
"إذا كنت بحاجة إلى مكان للإقامة،
يمكنك البقاء معي."
825
00:34:20,331 --> 00:34:21,500
هل تفهم؟
826
00:34:21,599 --> 00:34:23,737
أخذتني إلى المنزل
الى منزلها.
827
00:34:23,836 --> 00:34:27,039
لذا، بدأت بالعودة
إلى صالة الألعاب الرياضية، وممارسة التمارين الرياضية.
828
00:34:27,139 --> 00:34:28,873
حصلت على القليل
وظيفة بدوام جزئي هنا.
829
00:34:29,009 --> 00:34:32,211
عملت حارسا،
اه لدفع الإيجار
830
00:34:32,311 --> 00:34:34,914
فجأة،
أرسل لي فينس العقد.
831
00:34:35,047 --> 00:34:37,384
مع ماريو سافالدي
الترقية تكافح،
832
00:34:37,483 --> 00:34:39,184
فينس مكمان
يمد يده،
833
00:34:39,286 --> 00:34:43,021
يعرض على توني شيئًا آخر
فرصة للمجد.
834
00:34:43,121 --> 00:34:45,157
بدأت مونيكا بالبكاء.
835
00:34:45,257 --> 00:34:47,927
قالت: "الآن بعد أن كنت
تعود لتفعل ما تفعله،
836
00:34:48,027 --> 00:34:50,228
ربما لن أفعل ذلك أبدًا
نراكم مرة أخرى."
837
00:34:50,362 --> 00:34:53,932
فقلت،
"مونيكا، نعم، سوف تفعلين ذلك."
838
00:34:54,067 --> 00:34:56,335
اشتريت
هذه الخواتم الرخيصة...
839
00:34:58,704 --> 00:35:00,206
اشتريت هذه الخواتم
هذا الخاتم هنا،
840
00:35:00,271 --> 00:35:02,074
ما زلت حصلت عليه.
841
00:35:02,175 --> 00:35:05,577
فقلت: "مونيكا،
الآن نحن متزوجون."
842
00:35:05,679 --> 00:35:07,780
لكي يفعل فينس ذلك،
هذا- كما تعلمون،
843
00:35:07,880 --> 00:35:09,081
لأنه من السهل
ليقول فقط،
844
00:35:09,215 --> 00:35:10,617
"احصل على الجحيم."
845
00:35:10,717 --> 00:35:12,918
وبعد ذلك، بالطبع،
أنا متأكد من توني
846
00:35:13,018 --> 00:35:15,755
كان لديه ما يكفي من الوقت لمعرفة
أنه أخطأ
847
00:35:15,889 --> 00:35:19,259
وأحب الفرصة
للحصول على العودة.
848
00:35:19,358 --> 00:35:22,362
فقال: حسنًا، فلندفن
الأحقاد."
849
00:35:22,461 --> 00:35:24,463
وقال: حصلت على
فكرة عظيمة بالنسبة لك."
850
00:35:24,563 --> 00:35:25,764
[تعليق]
ماذا لدينا هنا؟
851
00:35:25,898 --> 00:35:29,235
نلقي نظرة على هذا،
هل ستفعل؟ صبا سيمبا!
852
00:35:29,302 --> 00:35:31,436
فخور بتراثه،
في الواقع.
853
00:35:31,570 --> 00:35:33,105
لم نر
هذا الرجل منذ سنوات
854
00:35:33,239 --> 00:35:36,443
وتغييره قانونيا
اسمه سابا سيمبا.
855
00:35:36,541 --> 00:35:38,244
الآن ها هو
ركلة في الأسنان.
856
00:35:38,344 --> 00:35:40,579
ليلتي الأولى كما
صبا سيمبا,
857
00:35:40,679 --> 00:35:42,615
يقول رودي بايبر هذا.
858
00:35:42,748 --> 00:35:44,550
[رودي]
هذا هو توني أطلس!
859
00:35:44,617 --> 00:35:45,784
هذا ليس لا
صبا سيمبا!
860
00:35:45,918 --> 00:35:47,253
هذا هو توني أطلس!
861
00:35:47,353 --> 00:35:49,322
بايبر على حق، كما تعلمون.
862
00:35:49,422 --> 00:35:52,891
الجميع، يقول: "الجميع
يعرف أن هذا هو توني أطلس."
863
00:35:52,992 --> 00:35:55,161
اعتقدت أنها كانت منخفضة.
864
00:35:55,295 --> 00:35:57,228
و،
انه ليس الوحيد.
865
00:35:57,329 --> 00:35:59,764
هناك الكثير من الناس
التي لعبت الأدوار و
866
00:35:59,865 --> 00:36:01,967
الشخصيات التي
لقد شعروا بذلك
867
00:36:02,068 --> 00:36:04,637
كانوا يستخفون.
868
00:36:04,769 --> 00:36:07,574
كان توني أطلس
نجم محترم.
869
00:36:07,673 --> 00:36:09,509
♪
870
00:36:09,608 --> 00:36:11,476
فجأة،
انه...
871
00:36:11,610 --> 00:36:15,014
من؟
[يضحك]
872
00:36:15,146 --> 00:36:17,750
فينس،
ماذا كنت تفكر؟
873
00:36:17,849 --> 00:36:20,152
لماذا يريدني فينس؟
اخرج وقم بعمل خدعة،
874
00:36:20,286 --> 00:36:22,121
ومن ثم أخبر الناس
من أنا؟
875
00:36:22,186 --> 00:36:23,989
لم أستطع أن أفهم
لماذا فعل ذلك.
876
00:36:24,123 --> 00:36:25,759
لماذا يتجول
تبدو هكذا؟
877
00:36:25,858 --> 00:36:26,992
هل تبدو كالأحمق؟
878
00:36:27,126 --> 00:36:28,762
[رنين الجرس]
879
00:36:28,862 --> 00:36:30,728
من الذي يحاول خداعه؟
880
00:36:30,829 --> 00:36:32,831
أعتقد أنها كانت وسيلة
من السخرية منه.
881
00:36:36,335 --> 00:36:39,605
ذلك لأنه،
ذلك لأن فينس يستطيع ذلك.
882
00:36:39,672 --> 00:36:41,472
أنت تعرف؟
883
00:36:41,539 --> 00:36:44,376
أعتقد أن ريكي "التنين"
عملت القارب البخاري بشكل رائع.
884
00:36:44,510 --> 00:36:46,045
ولكن بعد ذلك عندما
حولتني إلى
885
00:36:46,179 --> 00:36:48,847
ارتداء زي,
التنين الذي يتنفس النار,
886
00:36:48,981 --> 00:36:51,684
وكان أشبه
كاريكاتير.
887
00:36:51,784 --> 00:36:53,518
وبالطبع مع توني
نفس الشيء.
888
00:36:53,619 --> 00:36:55,155
[تعليق]
انظر إلى أطلس، واو!
889
00:36:55,255 --> 00:36:57,456
[ريكي]
فقط دوران 180 درجة.
890
00:36:57,556 --> 00:36:59,192
ولو كان هذا هو القصد
891
00:36:59,291 --> 00:37:02,027
ثم كان أ
النجاح لأنه...
892
00:37:02,161 --> 00:37:05,197
[يضحك]
كان ذلك محرجا.
893
00:37:05,331 --> 00:37:07,132
[جيرالد]
يا إلهي، آه.
894
00:37:07,199 --> 00:37:09,702
صبا سيمبا.
أعطني استراحة.
895
00:37:09,802 --> 00:37:12,204
ابني في الصف الثالث
كان من الممكن أن يكون ذلك الوقت
896
00:37:12,338 --> 00:37:14,539
ترقية أفضل
فكرة من ذلك.
897
00:37:17,543 --> 00:37:19,545
[يضحك]
898
00:37:19,679 --> 00:37:22,514
أعني، قبل ذلك مباشرة
صبا سيمبا,
899
00:37:22,615 --> 00:37:24,516
كنت أتناول الطعام بالخارج
من سلة المهملات،
900
00:37:24,583 --> 00:37:27,086
النوم على مقعد في الحديقة،
وأنت ستسألني
901
00:37:27,186 --> 00:37:29,322
"كيف أعجبك
وسيلة للتحايل؟" أخي أنا-
902
00:37:29,422 --> 00:37:32,391
كان بإمكانه أن يضعني في
بدلة الغوريلا الوردية
903
00:37:32,525 --> 00:37:36,429
في ذلك الوقت.
سأحبه.
904
00:37:36,561 --> 00:37:39,998
عودة توني إلى
الصندوق العالمي للطبيعة لا يدوم طويلاً،
905
00:37:40,065 --> 00:37:43,202
وعلى الرغم من الفترات التي قضاها في
عروض ترويجية أخرى...
906
00:37:43,268 --> 00:37:46,172
لا يستعيد عافيته أبدًا
مجده السابق.
907
00:37:46,271 --> 00:37:49,409
لكن في عام 2006، توني
تم إدخاله في
908
00:37:49,541 --> 00:37:51,643
قاعة مشاهير WWE،
909
00:37:51,744 --> 00:37:55,079
أعطيه واحدًا أخيرًا
لحظة في دائرة الضوء.
910
00:37:55,181 --> 00:37:56,248
حسنا، وبالطبع،
911
00:37:56,347 --> 00:37:58,784
هذه هي قاعة الشهرة الخاصة بي
مقدمة هنا.
912
00:37:58,885 --> 00:38:00,452
قاعة مشاهير WWE.
913
00:38:00,586 --> 00:38:02,688
أود أن أشكر...
914
00:38:02,755 --> 00:38:04,623
عشاق المصارعة.
915
00:38:04,757 --> 00:38:05,858
[الهتاف]
916
00:38:05,958 --> 00:38:07,594
[مارك]
وكان توني...
917
00:38:07,693 --> 00:38:10,228
قدوة ل أ
طفل أسود صغير
918
00:38:10,329 --> 00:38:12,532
التي شاهدت المصارعة
919
00:38:12,632 --> 00:38:15,099
وكان لديه شخص للتعرف عليه
وبدا مثله.
920
00:38:15,235 --> 00:38:19,771
وطلبت توني
كمدير أعمالي.
921
00:38:19,871 --> 00:38:21,039
أردت توني.
922
00:38:21,106 --> 00:38:22,074
نعم يا سيدي.
923
00:38:22,141 --> 00:38:24,610
سمعت أنك بحاجة إلى القيام به
أنه ليوم الدفع؟
924
00:38:24,710 --> 00:38:26,478
التالي أعرف..
925
00:38:26,577 --> 00:38:31,217
إنهم يقولون لي أنني
سأتولى إدارة مارك هنري.
926
00:38:31,284 --> 00:38:34,920
أكثر من 15 عامًا
بعد مغادرة WWE،
927
00:38:35,019 --> 00:38:37,789
دور توني الجديد كمرشد
يراه يرشد
928
00:38:37,923 --> 00:38:40,260
مارك هنري على الطريق...
929
00:38:40,326 --> 00:38:43,929
على أمل ألا يكرر الأمر
أخطاء توني.
930
00:38:44,030 --> 00:38:46,431
لقد كان مجرد أ
حلم الطفولة.
931
00:38:46,532 --> 00:38:49,101
الرغبة في أن تكون في
نفس الغرفة...
932
00:38:49,202 --> 00:38:51,471
مع توني أطلس.
933
00:38:51,603 --> 00:38:54,574
وأنا وتوني سنفعل ذلك
اذهب إلى صالة الألعاب الرياضية.
934
00:38:54,639 --> 00:38:56,342
هو-
كان يسليه،
935
00:38:56,443 --> 00:38:57,809
الاشياء
أستطيع أن أفعل ذلك.
936
00:38:57,943 --> 00:39:00,947
وحصلت على حالة جيدة حقًا
على الرغم من الركوب مع توني.
937
00:39:01,047 --> 00:39:02,514
توني أطلس...
938
00:39:02,648 --> 00:39:03,817
والعالم
أقوى رجل!
939
00:39:03,949 --> 00:39:06,485
وبعد ذلك ذهبت إلى أ
مستوى مختلف،
940
00:39:06,585 --> 00:39:08,487
كما تعلمون،
قاعة الألم.
941
00:39:08,619 --> 00:39:10,322
شخص ما اتصل بالشرطة!
942
00:39:10,456 --> 00:39:12,025
كان ذلك رائعًا.
943
00:39:14,793 --> 00:39:16,661
آخر مرة عملت فيها
له مع مارك هنري.
944
00:39:16,795 --> 00:39:19,931
توني أطلس منسوج فيه
نسيج حرفتنا.
945
00:39:20,032 --> 00:39:21,367
اضطررت للحاق بالرحلة.
946
00:39:21,467 --> 00:39:23,469
تلك العين الحمراء
المغادرة في الساعة 12:30
947
00:39:23,536 --> 00:39:25,204
أو شيء من هذا
خارج لاس فيغاس.
948
00:39:25,304 --> 00:39:28,474
قال فينس: "توني، أنت كذلك
بقدر جزء من هذا
949
00:39:28,574 --> 00:39:32,112
الشركة مثل أي شخص هنا."
أصل إلى المنزل،
950
00:39:32,177 --> 00:39:35,514
تلقيت مكالمة هاتفية: "لقد فعلنا ذلك
لإنهاء عقدك."
951
00:39:35,614 --> 00:39:38,016
قلت: "ماذا فعلت- أنا فقط
تحدثت معه بالأمس!"
952
00:39:38,117 --> 00:39:39,351
هذا فينس.
953
00:39:39,452 --> 00:39:40,987
ما يخرج من
فم فينس،
954
00:39:41,054 --> 00:39:42,688
لا تثق به.
955
00:39:49,327 --> 00:39:52,331
هل أنت مستعد؟
واحد آخر.
956
00:39:52,431 --> 00:39:55,802
بعد سنوات من ظهوره
الوقت التاريخي في WWE،
957
00:39:55,902 --> 00:39:58,570
يحتفظ توني أطلس
إرثه حيًا،
958
00:39:58,704 --> 00:40:02,875
تقديم شيء آخر للمعجبين
لمحة عن السيد الولايات المتحدة الأمريكية.
959
00:40:02,974 --> 00:40:05,911
السيد الولايات المتحدة الأمريكية،
توني أطلس!
960
00:40:06,045 --> 00:40:08,914
أسطورة
توني أطلس لن يموت...
961
00:40:09,014 --> 00:40:11,682
لأنه لا يزال على قيد الحياة،
لأن الناس يرونه
962
00:40:11,750 --> 00:40:13,719
يذهبون إليه
التوقيعات التوقيعات.
963
00:40:13,851 --> 00:40:16,655
لذلك، سوف يصعد و
قل مرحباً واحتضن الناس.
964
00:40:16,755 --> 00:40:18,891
[جيرالد] كنت في بوسطن أ
منذ عامين مضت،
965
00:40:19,025 --> 00:40:21,059
وأنا أقوم بلقاء
و تحية كما تعلمون
966
00:40:21,193 --> 00:40:22,195
وتوني هناك.
967
00:40:22,295 --> 00:40:25,764
فجأة أرى
توني يخلع سترته.
968
00:40:25,864 --> 00:40:28,902
ثم فجأة،
أرى توني ينحني.
969
00:40:29,001 --> 00:40:30,936
ربط زوج من الأحذية.
970
00:40:31,070 --> 00:40:33,005
البقرة المقدسة.
971
00:40:33,105 --> 00:40:36,041
فقلت: "توني، ما
ماذا تفعل بحق الجحيم؟"
972
00:40:36,141 --> 00:40:40,179
"بريسكو، أنا
العمل الليلة."
973
00:40:40,280 --> 00:40:43,081
يجب على الإنسان أن يكسب لقمة عيشه.
974
00:40:43,215 --> 00:40:45,583
أنا لست آمنا ماليا.
975
00:40:45,717 --> 00:40:47,420
أنا لست متعلما جيدا.
976
00:40:47,554 --> 00:40:50,923
الشيء الوحيد الذي بقي لي
هي صحتي وقوتي.
977
00:40:51,056 --> 00:40:53,291
التقيت بثلاث نساء
في حياتي كلها
978
00:40:53,425 --> 00:40:55,628
الذي اهتم بي.
ثلاثة.
979
00:40:55,726 --> 00:40:58,030
والدتي،
جدتي،
980
00:40:58,130 --> 00:41:00,233
وزوجتي
مونيكا.
981
00:41:00,300 --> 00:41:02,068
حسنا، الآن،
عندما يقول الناس،
982
00:41:02,166 --> 00:41:04,268
"كيف حالها؟"
ليست جيدة.
983
00:41:04,403 --> 00:41:08,106
2019 زوجتي
أصيبت مونيكا بسكتة دماغية.
984
00:41:08,240 --> 00:41:12,045
وقد كانت كذلك
في المستشفى منذ ذلك الحين.
985
00:41:12,143 --> 00:41:14,313
هذا هو بيتي
بعيدا عن المنزل.
986
00:41:14,447 --> 00:41:16,282
زوجتي هنا.
987
00:41:16,382 --> 00:41:18,416
إذا لم أكن في صالة الألعاب الرياضية،
أنا هنا.
988
00:41:18,516 --> 00:41:21,253
اعتقدت أنني فقدت زوجتي،
أنا متأكد من ذلك.
989
00:41:21,320 --> 00:41:23,255
♪
990
00:41:23,322 --> 00:41:25,623
هذه زوجتي،
مونيكا.
991
00:41:25,724 --> 00:41:27,594
نعم،
هيا يا عزيزي.
992
00:41:27,659 --> 00:41:30,963
حسنا، هذه هي المرأة
الذي وجدني في الحديقة.
993
00:41:31,063 --> 00:41:32,798
لقد أخذتني.
994
00:41:32,931 --> 00:41:34,967
مررت بالجحيم و
ارتفاع الماء معي.
995
00:41:35,068 --> 00:41:36,469
قل مرحباً يا عزيزي.
996
00:41:36,601 --> 00:41:40,340
-مرحبا يا عزيزي.
-[يضحك]
997
00:41:42,139 --> 00:41:44,309
فكيف
يومك قادم يا عزيزي؟
998
00:41:44,409 --> 00:41:47,246
الرحمة هي
أكبر شيء.
999
00:41:47,347 --> 00:41:51,349
عندما يكون شخص ما
طريح الفراش، مريض،
1000
00:41:51,483 --> 00:41:54,152
عليه أن يطبخ لها
وطهر لها
1001
00:41:54,253 --> 00:41:56,588
و اغسلها
و...
1002
00:41:56,655 --> 00:42:00,693
حصلت على مجموعتي الصغيرة هنا.
هذه هي مجموعة مونيكا الخاصة بي.
1003
00:42:00,827 --> 00:42:04,130
...إنه شخص مميز
هذا يفعل ذلك.
1004
00:42:04,228 --> 00:42:06,132
أغسل وجهها.
1005
00:42:06,231 --> 00:42:08,467
لقد وضعت عليها أحمر الشفاه.
1006
00:42:08,534 --> 00:42:12,137
وبعد ذلك، أساعدها على ذلك،
للذهاب إلى السرير.
1007
00:42:12,237 --> 00:42:15,340
لم أستطع أن أفعل ما يكفي أبدًا
1008
00:42:15,440 --> 00:42:16,842
لهذه المرأة.
1009
00:42:16,943 --> 00:42:19,778
كما قلت، لن أفعل ذلك
كن هنا الآن
1010
00:42:19,878 --> 00:42:23,650
إذا لم يكن لمونيكا.
1011
00:42:23,748 --> 00:42:26,851
أنا متأكد من أن توني قد عكس ذلك
العودة إلى تلك الأيام مع
1012
00:42:26,985 --> 00:42:29,222
روكي جونسون,
حدائق ماديسون سكوير.
1013
00:42:29,353 --> 00:42:32,556
الحصول على تلك 5000 دولار
أجر ليلة.
1014
00:42:32,659 --> 00:42:34,360
وبعد ذلك أنا متأكد من أنه
يعكس مرة أخرى في
1015
00:42:34,458 --> 00:42:36,728
كونك بلا مأوى
بعد أن حصلت على كل هذا المال،
1016
00:42:36,862 --> 00:42:38,530
وليس لها شيء
1017
00:42:38,664 --> 00:42:40,867
ولا حتى مكان حيث
يمكنك وضع رأسك.
1018
00:42:40,998 --> 00:42:43,902
لكن لا يمكنك فعل ذلك
من جديد.
1019
00:42:44,036 --> 00:42:45,570
[ريكي]
سأقول هذا.
1020
00:42:45,672 --> 00:42:47,172
كان لتوني لحظاته
في العمل.
1021
00:42:47,239 --> 00:42:48,407
وأولئك هم
لحظات ذلك
1022
00:42:48,539 --> 00:42:50,242
ينبغي أن يكون
معترف به ل.
1023
00:42:50,342 --> 00:42:53,911
لا، هذا لا يمكن القيام به!
السيد الولايات المتحدة الأمريكية يزيل الحلبة!
1024
00:42:54,012 --> 00:42:57,081
الفائز,
توني أطلس!
1025
00:42:57,215 --> 00:42:58,985
[توني] لو كنت قليلا
أكثر تواضعا قليلا،
1026
00:42:59,083 --> 00:43:01,420
لقد كنت الأول
بطل العالم الأسود.
1027
00:43:01,554 --> 00:43:06,057
لكنني أكثر سعادة الآن
بلا مهنة ولا مال.
1028
00:43:06,192 --> 00:43:08,559
لقد كنت بائسة ----
عندما كان لي
1029
00:43:08,661 --> 00:43:11,097
كل هذا المال والمجد.
لم أكن سعيدا.
1030
00:43:11,228 --> 00:43:12,699
الشيء الوحيد الذي جعلني
كان سعيدا الحصول على
1031
00:43:12,798 --> 00:43:15,434
بعض الفتاة ل
دوس على وجهي.
1032
00:43:15,534 --> 00:43:17,903
بخلاف ذلك ...
1033
00:43:18,003 --> 00:43:20,105
[مارك] المغزى من القصة
هو أنه لم يفت الأوان بعد
1034
00:43:20,204 --> 00:43:21,574
لأقول أنا آسف.
1035
00:43:21,706 --> 00:43:23,875
[توني]
أنت قاسية جداً.
1036
00:43:23,943 --> 00:43:27,045
لم يفت الأوان بعد للغسيل
كل الطين قبالة و
1037
00:43:27,112 --> 00:43:29,748
التصرف كما حصلت
بعض المعنى اللعينة.
1038
00:43:29,847 --> 00:43:34,786
لأن الناس الآخرين
يعتمدون عليك.
1039
00:43:34,920 --> 00:43:36,922
[توني]
أفعل هذا كل يوم.
1040
00:43:37,056 --> 00:43:40,592
[مارك] وأنت على استعداد
للعيش من أجلهم
1041
00:43:40,726 --> 00:43:43,195
بدلا من الموت من أجلهم.
1042
00:43:43,295 --> 00:43:47,367
♪
1043
00:43:47,467 --> 00:43:50,302
-أنت تزداد جمالا.
-وأنت كذلك.
1044
00:43:50,434 --> 00:43:54,407
[يضحك]